{"id":7925,"date":"2025-10-13T01:37:58","date_gmt":"2025-10-13T00:37:58","guid":{"rendered":"https:\/\/binarywords.com\/?p=7925"},"modified":"2025-10-13T01:37:58","modified_gmt":"2025-10-13T00:37:58","slug":"ma-ka-hana-ka-%ca%bbike","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/binarywords.com\/en\/2025\/10\/13\/ma-ka-hana-ka-%ca%bbike\/","title":{"rendered":"Ma ka hana ka \u02bbike"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">This week, I\u00b4m bringing you a proverb from Hawaii, no less (thanks, Ryan!): <em><strong>Ma ka hana ka \u02bbike<\/strong><\/em>, which could be translated as \"in doing, one learns\", or in other words: <strong>true knowledge is acquired through practice<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"676\" height=\"511\" data-attachment-id=\"7924\" data-permalink=\"https:\/\/binarywords.com\/en\/img_20250827_131011\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?fit=3755%2C2840&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"3755,2840\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.75&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;AC2003&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1756300211&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.745&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0084033613445378&quot;}\" data-image-title=\"IMG_20250827_131011\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?fit=676%2C511&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703-1024x774.jpg?resize=676%2C511&#038;ssl=1\" alt=\"Photo of a white sheet of paper with line drawings in black pen - multiple sections with different types of lines and patterns\" class=\"wp-image-7924\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?resize=1024%2C774&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?resize=300%2C227&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?resize=768%2C581&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?resize=1536%2C1162&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?resize=2048%2C1549&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?resize=676%2C511&amp;ssl=1 676w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?resize=600%2C454&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?w=1352&amp;ssl=1 1352w\" sizes=\"auto, (max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This is a picture of a draft I made a couple of years ago using line drawing techniques, something I learnt from a work colleague (thanks, Valerie!) and that I really enjoyed, despite being terrible at it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Now, why was I terrible at it? Well, because drawing is not something I would have practiced much (or at all, to be honest). At some point towards the end of my childhood, I remember looking at one of my drawings and coming to the conclusion that, given that I wasn\u00b4t any good at it, it was better to give it up.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And now, looking back, I realize I did the same with many other activities: try it once, be mediocre or bad at it, and immediately consider it a lost cause. Sports, arts and crafts, and even cooking for a good few years, all fell into this category. Anything creative and\/or spontaneous requiring skills I didn\u00b4t have.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">What never crossed my mind back then was that I didn\u00b4t have those skills <strong>yet<\/strong>, but I could cultivate them. Back at that time, there was no mention of, or at least I never heard about <strong>growth mindset<\/strong> .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The good news is that nowadays we do know skills can be cultivated and improved. But what\u00b4s the best way to do that?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The clue could be in a learning model that\u00b4s one of the most widely used by companies: the 70\/20\/10 rule, which originated in a study from the nineties, and postulates that, in a workplace environment, 90% of the learning is not of a formal nature, but informal:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>70% of learning is experiential<\/strong>: it comes from on-the-job experiences, performing tasks, facing new situations, making decisions, and above all, living new and challenging experiences.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>20% is social learning<\/strong>: it happens through discussions, information sharing with colleagues, collaboration in pairs or groups, work with a coach or mentor, etc. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Only 10% is formal learning<\/strong>, including training courses, masterclassess, books, articles, videos...<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As you can see, this rule agrees with the Hawaiian proverb: the best way to cultivate skills is to practice them. Ideally, we would start to practice after having learned a bit about that particular skill, and we would be part of a group that can support us in that learning.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So this article is dedicated to all of those who, like me, are or once were an \"eternal pupil\", so that we finally stop: once you have the knowledge foundations and find a community that can support you in your growth, <strong>it\u00b4s time to take the plunge and start practising NOW<\/strong>. Not \"when you are ready\", because that\u00b4s never going to happen if you don\u00b4t get started. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So, what about you? What are you going to practise this week?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta semana os traigo un proverbio nada menos que hawaiano (\u00a1gracias Ryan!): Ma ka hana ka \u02bbike, que podr\u00eda traducirse como \u00abse aprende haciendo\u00bb, o dicho de otra manera: el conocimiento de verdad se adquiere con la pr\u00e1ctica. Esta foto es de un boceto que hice hace un par de a\u00f1os con t\u00e9cnicas de dibujo &hellip; <a href=\"https:\/\/binarywords.com\/en\/2025\/10\/13\/ma-ka-hana-ka-%ca%bbike\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Ma ka hana ka \u02bbike<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":3116429,"featured_media":7924,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"BinaryWords - Ma ka hana ka \u02bbike","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"D\u00e9jate de excusas y ponte a practicar YA \/ No more excuses, start practising NOW","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5162,1],"tags":[],"class_list":["post-7925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-herramientas","category-general","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3DPtR-23P","jetpack-related-posts":[{"id":9635,"url":"https:\/\/binarywords.com\/en\/2026\/08\/31\/reto-de-30-dias\/","url_meta":{"origin":7925,"position":0},"title":"30-day challenge","author":"binarybea","date":"31\/08\/2026","format":false,"excerpt":"\u00bfQu\u00e9 opinas de los retos de 30 d\u00edas? \u00bfAlguna vez has hecho alguno? Ahora que est\u00e1 a punto de empezar septiembre, es un muy buen momento para plante\u00e1rselo (y me acabo de dar cuenta de que hace dos a\u00f1os escrib\u00ed pr\u00e1cticamente lo mismo, cuando me propuse el reto de 30\u2026","rel":"","context":"In &quot;Herramientas&quot;","block_context":{"text":"Herramientas","link":"https:\/\/binarywords.com\/en\/category\/herramientas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9688,"url":"https:\/\/binarywords.com\/en\/2026\/09\/14\/ventanas-al-mundo\/","url_meta":{"origin":7925,"position":1},"title":"Windows to the world","author":"binarybea","date":"14\/09\/2026","format":false,"excerpt":"Esta semana o\u00ed un comentario en la radio que me pareci\u00f3 curioso: dec\u00edan algo as\u00ed como que muchos j\u00f3venes de hoy en d\u00eda consideran que se puede saber m\u00e1s de c\u00f3mo es realmente una persona por los libros que posee que por su perfil en redes sociales. \u00bfT\u00fa qu\u00e9 opinas?\u2026","rel":"","context":"In &quot;Personal&quot;","block_context":{"text":"Personal","link":"https:\/\/binarywords.com\/en\/category\/diario-journal\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9859,"url":"https:\/\/binarywords.com\/en\/2026\/10\/26\/sesgos-instintivos-transmitir\/","url_meta":{"origin":7925,"position":2},"title":"Instinctual Biases: Transmitting","author":"binarybea","date":"26\/10\/2026","format":false,"excerpt":"Completamos hoy el recorrido por los tres sesgos instintivos de Awareness to Action (Conciencia en Acci\u00f3n) que empezamos hace dos semanas y continuamos la semana pasada (si no sabes de lo que hablo, te aconsejo que empieces esta serie de art\u00edculos por el principio, leyendo aqu\u00ed, aqu\u00ed y aqu\u00ed). El\u2026","rel":"","context":"In &quot;ConcienciaEnAcci\u00f3n&quot;","block_context":{"text":"ConcienciaEnAcci\u00f3n","link":"https:\/\/binarywords.com\/en\/category\/concienciaenaccion\/"},"img":{"alt_text":"Black and white icon of a peacock","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Pavo-real-header.jpg?fit=1200%2C851&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Pavo-real-header.jpg?fit=1200%2C851&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Pavo-real-header.jpg?fit=1200%2C851&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Pavo-real-header.jpg?fit=1200%2C851&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Pavo-real-header.jpg?fit=1200%2C851&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?fit=3755%2C2840&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3116429"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7925"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7933,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7925\/revisions\/7933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}