{"id":7925,"date":"2025-10-13T01:37:58","date_gmt":"2025-10-13T00:37:58","guid":{"rendered":"https:\/\/binarywords.com\/?p=7925"},"modified":"2025-10-13T01:37:58","modified_gmt":"2025-10-13T00:37:58","slug":"ma-ka-hana-ka-%ca%bbike","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/binarywords.com\/en\/2025\/10\/13\/ma-ka-hana-ka-%ca%bbike\/","title":{"rendered":"Ma ka hana ka \u02bbike"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">This week, I\u00b4m bringing you a proverb from Hawaii, no less (thanks, Ryan!): <em><strong>Ma ka hana ka \u02bbike<\/strong><\/em>, which could be translated as \"in doing, one learns\", or in other words: <strong>true knowledge is acquired through practice<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"676\" height=\"511\" data-attachment-id=\"7924\" data-permalink=\"https:\/\/binarywords.com\/en\/img_20250827_131011\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?fit=3755%2C2840&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"3755,2840\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.75&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;AC2003&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1756300211&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.745&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0084033613445378&quot;}\" data-image-title=\"IMG_20250827_131011\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?fit=676%2C511&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703-1024x774.jpg?resize=676%2C511&#038;ssl=1\" alt=\"Photo of a white sheet of paper with line drawings in black pen - multiple sections with different types of lines and patterns\" class=\"wp-image-7924\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?resize=1024%2C774&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?resize=300%2C227&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?resize=768%2C581&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?resize=1536%2C1162&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?resize=2048%2C1549&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?resize=676%2C511&amp;ssl=1 676w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?resize=600%2C454&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?w=1352&amp;ssl=1 1352w\" sizes=\"auto, (max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This is a picture of a draft I made a couple of years ago using line drawing techniques, something I learnt from a work colleague (thanks, Valerie!) and that I really enjoyed, despite being terrible at it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Now, why was I terrible at it? Well, because drawing is not something I would have practiced much (or at all, to be honest). At some point towards the end of my childhood, I remember looking at one of my drawings and coming to the conclusion that, given that I wasn\u00b4t any good at it, it was better to give it up.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And now, looking back, I realize I did the same with many other activities: try it once, be mediocre or bad at it, and immediately consider it a lost cause. Sports, arts and crafts, and even cooking for a good few years, all fell into this category. Anything creative and\/or spontaneous requiring skills I didn\u00b4t have.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">What never crossed my mind back then was that I didn\u00b4t have those skills <strong>yet<\/strong>, but I could cultivate them. Back at that time, there was no mention of, or at least I never heard about <strong>growth mindset<\/strong> .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The good news is that nowadays we do know skills can be cultivated and improved. But what\u00b4s the best way to do that?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The clue could be in a learning model that\u00b4s one of the most widely used by companies: the 70\/20\/10 rule, which originated in a study from the nineties, and postulates that, in a workplace environment, 90% of the learning is not of a formal nature, but informal:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>70% of learning is experiential<\/strong>: it comes from on-the-job experiences, performing tasks, facing new situations, making decisions, and above all, living new and challenging experiences.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>20% is social learning<\/strong>: it happens through discussions, information sharing with colleagues, collaboration in pairs or groups, work with a coach or mentor, etc. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Only 10% is formal learning<\/strong>, including training courses, masterclassess, books, articles, videos...<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As you can see, this rule agrees with the Hawaiian proverb: the best way to cultivate skills is to practice them. Ideally, we would start to practice after having learned a bit about that particular skill, and we would be part of a group that can support us in that learning.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So this article is dedicated to all of those who, like me, are or once were an \"eternal pupil\", so that we finally stop: once you have the knowledge foundations and find a community that can support you in your growth, <strong>it\u00b4s time to take the plunge and start practising NOW<\/strong>. Not \"when you are ready\", because that\u00b4s never going to happen if you don\u00b4t get started. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So, what about you? What are you going to practise this week?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta semana os traigo un proverbio nada menos que hawaiano (\u00a1gracias Ryan!): Ma ka hana ka \u02bbike, que podr\u00eda traducirse como \u00abse aprende haciendo\u00bb, o dicho de otra manera: el conocimiento de verdad se adquiere con la pr\u00e1ctica. Esta foto es de un boceto que hice hace un par de a\u00f1os con t\u00e9cnicas de dibujo &hellip; <a href=\"https:\/\/binarywords.com\/en\/2025\/10\/13\/ma-ka-hana-ka-%ca%bbike\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Ma ka hana ka \u02bbike<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":3116429,"featured_media":7924,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"BinaryWords - Ma ka hana ka \u02bbike","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"D\u00e9jate de excusas y ponte a practicar YA \/ No more excuses, start practising NOW","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5162,1],"tags":[],"class_list":["post-7925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-herramientas","category-general","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3DPtR-23P","jetpack-related-posts":[{"id":9362,"url":"https:\/\/binarywords.com\/en\/2026\/06\/29\/etiquetas\/","url_meta":{"origin":7925,"position":0},"title":"Labels","author":"binarybea","date":"29\/06\/2026","format":false,"excerpt":"El mes de junio es el mes del Orgullo en muchos pa\u00edses, incluida Irlanda, y el s\u00e1bado me pas\u00e9 un ratito por el desfile de Dubl\u00edn. Al igual que otros a\u00f1os, me encant\u00f3 el ambiente de alegr\u00eda, buen rollo e inclusividad que se respira en estas ocasiones, donde todo el\u2026","rel":"","context":"In &quot;Herramientas&quot;","block_context":{"text":"Herramientas","link":"https:\/\/binarywords.com\/en\/category\/herramientas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20250705_182932-e1782685099245.jpg?fit=1200%2C901&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20250705_182932-e1782685099245.jpg?fit=1200%2C901&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20250705_182932-e1782685099245.jpg?fit=1200%2C901&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20250705_182932-e1782685099245.jpg?fit=1200%2C901&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20250705_182932-e1782685099245.jpg?fit=1200%2C901&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5456,"url":"https:\/\/binarywords.com\/en\/2024\/11\/25\/gracias-gracias-gracias\/","url_meta":{"origin":7925,"position":1},"title":"Thank you, thank you, thank you","author":"binarybea","date":"25\/11\/2024","format":false,"excerpt":"Esta semana se va a celebrar Acci\u00f3n de Gracias en Estados Unidos, as\u00ed que es una ocasi\u00f3n estupenda para volver a hablar del agradecimiento. Digo \u00abvolver a hablar\u00bb porque \u00e9ste es un tema que ya hemos tratado varias veces en el blog, como no podr\u00eda ser menos. Y es que\u2026","rel":"","context":"In &quot;Inspiraci\u00f3n&quot;","block_context":{"text":"Inspiraci\u00f3n","link":"https:\/\/binarywords.com\/en\/category\/inspiracion-inspiration\/"},"img":{"alt_text":"Photo of my three daughters from the back, while walking on the street","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_20240929_110856.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_20240929_110856.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_20240929_110856.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_20240929_110856.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_20240929_110856.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":6731,"url":"https:\/\/binarywords.com\/en\/2025\/05\/26\/volviendo-a-la-practica\/","url_meta":{"origin":7925,"position":2},"title":"Getting back to the practice","author":"binarybea","date":"26\/05\/2025","format":false,"excerpt":"Si alguna vez hab\u00e9is intentado hacer meditaci\u00f3n, sabr\u00e9is que gran parte de la pr\u00e1ctica al principio consiste en centrar tu atenci\u00f3n en algo (por ejemplo, en la respiraci\u00f3n), distraerte inevitablemente al poco rato, darte cuenta de que te has distra\u00eddo, y volver a centrar la atenci\u00f3n. Una y otra vez,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Personal&quot;","block_context":{"text":"Personal","link":"https:\/\/binarywords.com\/en\/category\/diario-journal\/"},"img":{"alt_text":"Photo of the word YOGA printed in ornated black letters on a white piece of paper","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250525_224836-e1748210054588.jpg?fit=1200%2C818&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250525_224836-e1748210054588.jpg?fit=1200%2C818&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250525_224836-e1748210054588.jpg?fit=1200%2C818&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250525_224836-e1748210054588.jpg?fit=1200%2C818&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250525_224836-e1748210054588.jpg?fit=1200%2C818&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":512,"url":"https:\/\/binarywords.com\/en\/2021\/11\/13\/agradecida-y-orgullosa\/","url_meta":{"origin":7925,"position":3},"title":"Thankful and proud","author":"binarybea","date":"13\/11\/2021","format":false,"excerpt":"Hoy quiero proponeros un h\u00e1bito muy sencillo pero a la vez muy potente, y que seguramente habr\u00e9is visto recomendado en otros muchos sitios: el dedicar unos momentos cada d\u00eda al agradecimiento. Puede hacerse de muchas maneras: por la ma\u00f1ana o por la noche, por escrito, en voz alta o simplemente\u2026","rel":"","context":"In &quot;Reflexiones&quot;","block_context":{"text":"Reflexiones","link":"https:\/\/binarywords.com\/en\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"purple petaled flower and thank you card","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pexels-photo-2072169.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pexels-photo-2072169.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pexels-photo-2072169.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pexels-photo-2072169.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pexels-photo-2072169.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4234,"url":"https:\/\/binarywords.com\/en\/2024\/08\/05\/primos\/","url_meta":{"origin":7925,"position":4},"title":"Cousins","author":"binarybea","date":"05\/08\/2024","format":false,"excerpt":"Este fin de semana han venido a visitarnos mi primo Nacho y su familia, y hemos estado turisteando un montl\u00f3n por Dubl\u00edn y alrededores, \u00a1gracias chicos! Hac\u00eda muchos a\u00f1os que no nos junt\u00e1bamos. Tantos, que nuestros ni\u00f1os ni siquiera se conoc\u00edan... Y nos hemos llevado una doble alegr\u00eda: por un\u2026","rel":"","context":"In &quot;Inspiraci\u00f3n&quot;","block_context":{"text":"Inspiraci\u00f3n","link":"https:\/\/binarywords.com\/en\/category\/inspiracion-inspiration\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG_20240803_163916.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG_20240803_163916.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG_20240803_163916.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG_20240803_163916.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG_20240803_163916.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":8080,"url":"https:\/\/binarywords.com\/en\/2025\/11\/03\/haz-que-cuente\/","url_meta":{"origin":7925,"position":5},"title":"Make it count","author":"binarybea","date":"03\/11\/2025","format":false,"excerpt":"Las ni\u00f1as y yo acabamos de volver de pasar una semanita de vacaciones con la framily (si no sabes lo que es la framily, te lo explico aqu\u00ed), aprovechando que el \u00faltimo lunes de octubre es fiesta en Irlanda y que los colegios lo alargan a una semana entera sin\u2026","rel":"","context":"In &quot;Inspiraci\u00f3n&quot;","block_context":{"text":"Inspiraci\u00f3n","link":"https:\/\/binarywords.com\/en\/category\/inspiracion-inspiration\/"},"img":{"alt_text":"Photo of San Francisco\u00b4s Golden Gate bridge, taken from an end of the bridge itself","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251026_115755.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251026_115755.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251026_115755.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251026_115755.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251026_115755.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250827_131011-e1760301645703.jpg?fit=3755%2C2840&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3116429"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7925"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7933,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7925\/revisions\/7933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}