{"id":907,"date":"2022-05-01T23:55:47","date_gmt":"2022-05-01T22:55:47","guid":{"rendered":"https:\/\/binarywords.com\/?p=907"},"modified":"2022-05-02T08:16:34","modified_gmt":"2022-05-02T07:16:34","slug":"jugando-a-las-damas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/binarywords.com\/en\/2022\/05\/01\/jugando-a-las-damas\/","title":{"rendered":"Playing draughts"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">My daughter Eva, who\u00b4s seven years old, is learning how to play draughts. Well, in fairness, I think I recall playing with her a bit some time ago, but for some reason, we had not played again in a long while, so she had forgotten the rules of the game.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/780620d0671b84204.87381059-1.jpeg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"676\" height=\"448\" data-attachment-id=\"913\" data-permalink=\"https:\/\/binarywords.com\/en\/780620d0671b84204-87381059-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/780620d0671b84204.87381059-1.jpeg?fit=5089%2C3369&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"5089,3369\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D7200&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1553963668&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;17&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0005&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Wooden checkers on a tree stump\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Wooden checkers on a tree stump&lt;\/p&gt;\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https:\/\/wordpress.org\/photos\/photo\/780620d067&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Wooden checkers on a tree stump&lt;\/a&gt; by &lt;a href=&quot;https:\/\/mburnette.com&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;mdburnette&lt;\/a&gt; is licensed under &lt;a href=&quot;https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/zero\/1.0\/&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;CC-CC0 1.0&lt;\/a&gt;&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/780620d0671b84204.87381059-1.jpeg?fit=676%2C448&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/780620d0671b84204.87381059-1.jpeg?resize=676448&amp;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-913\" srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 676px) 100vw, 676px\" data-srcset=\"\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Playing with Eva brought me many memories from when I was a child and played draughts with my sister Cristina, who was the one who taught me. And she would always beat me up! I don\u00b4t remember ever winning a game\u2026 In my defense, I\u00b4ll say that she\u00b4s six years older than me, and in children, such an age gap makes a big difference. Now she looks younger than me, but that\u00b4s a topic for a different post \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The thing is, one of my strongest memories is how stunned I was when all of a sudden she would take two or three of my pieces in a row, and I totally didn\u00b4t see it coming. It wasn\u00b4t because of losing that I felt so bad (I never really minded too much if I lost at games), it was the feeling of impotence, of not knowing how to play well, and being unable to catch up or get ahead.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And sure enough, now the one getting that feeling of impotence, game after game, is Eva. She doesn\u00b4t know how well I understand her. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We all have gone through similar experiences when we start learning something for the first time, and we\u00b4re awful at it, or so we think; in reality, it\u00b4s just that we still don\u00b4t know how to do it, it\u00b4s that phase of learning that we call <em>conscious incompetence<\/em>. It\u00b4s unavoidable. And it can be really, really frustrating, especially when we haven\u00b4t been outside our comfort zone in a very long time, and we\u00b4re used to things always going well for us. Nobody wants to feel clumsy and useless, like a fish out of the water.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But we keep forgetting that every new learning needs to follow its process, and naturally, that takes time. What\u00b4s important is persevering, keeping up the practice, and making the most of our \"mistakes\", so that we can improve our technique, strategy, or whatever it is that we need to improve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I\u00b4ve always considered board games to be a good rehearsal for life, a good way to learn skills that we can apply later on to any other situation. Thiking about this week\u00b4s example with the game of draugths, a few things come to mind: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Managing emotions like sadness, anger and frustration.<\/li><li>Being patient with yourself, and with others.<\/li><li>Focusing on learning and improving, as opposed to winning or losing.<\/li><li>Allowing yourself to be imperfect and make mistakes.<\/li><li>Observing, to become more aware of what\u00b4s happening, and be able to foresee your opponent\u00b4s moves.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">What about you? What learnings have you discovered through games? Was there any game you found particularly frustrating?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi hija Eva, de siete a\u00f1os, est\u00e1 aprendiendo a jugar a las damas. Bueno, creo que ya hab\u00eda jugado alguna vez hace tiempo, pero por alguna raz\u00f3n llev\u00e1bamos mucho sin jugar, y se le hab\u00edan olvidado las reglas. Jugar con Eva me trajo muchos recuerdos de cuando yo de peque\u00f1a jugaba a las damas con &hellip; <a href=\"https:\/\/binarywords.com\/en\/2022\/05\/01\/jugando-a-las-damas\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Playing draughts<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":3116429,"featured_media":913,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"Binarywords - Jugando a las damas \/ Playing draughts","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3DPtR-eD","jetpack-related-posts":[{"id":9483,"url":"https:\/\/binarywords.com\/en\/2026\/07\/27\/abuelos\/","url_meta":{"origin":907,"position":0},"title":"Grandparents","author":"binarybea","date":"27\/07\/2026","format":false,"excerpt":"Hoy, 26 de julio, es San Joaqu\u00edn y Santa Ana, y en muchos pa\u00edses de tradici\u00f3n cat\u00f3lica se celebra el d\u00eda de los abuelos (San Joaqu\u00edn y Santa Ana eran los padres de la Virgen Mar\u00eda, y, por tanto, los abuelos del Ni\u00f1o Jes\u00fas). (Figuritas de Willowtree que en su\u2026","rel":"","context":"In &quot;Inspiraci\u00f3n&quot;","block_context":{"text":"Inspiraci\u00f3n","link":"https:\/\/binarywords.com\/en\/category\/inspiracion-inspiration\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_20240606_123549.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_20240606_123549.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_20240606_123549.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_20240606_123549.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_20240606_123549.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9457,"url":"https:\/\/binarywords.com\/en\/2026\/07\/20\/nosotros-y-ellos\/","url_meta":{"origin":907,"position":1},"title":"\"Us\" and \"them\"","author":"binarybea","date":"20\/07\/2026","format":false,"excerpt":"Escribo estas l\u00edneas poco despu\u00e9s de terminar de ver la final del mundial de f\u00fatbol de 2026; \u00a1enhorabuena, Espa\u00f1a! (Dibujo de la bandera de Espa\u00f1a, coloreado por Eva cuando ten\u00eda siete a\u00f1itos.) Los que me conoc\u00e9is sab\u00e9is que soy poco aficionada a los deportes, y menos todav\u00eda al f\u00fatbol, con\u2026","rel":"","context":"In &quot;Coaching&quot;","block_context":{"text":"Coaching","link":"https:\/\/binarywords.com\/en\/category\/coaching\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_20220406_123652-e1784501339830.jpg?fit=1200%2C833&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_20220406_123652-e1784501339830.jpg?fit=1200%2C833&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_20220406_123652-e1784501339830.jpg?fit=1200%2C833&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_20220406_123652-e1784501339830.jpg?fit=1200%2C833&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_20220406_123652-e1784501339830.jpg?fit=1200%2C833&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1611,"url":"https:\/\/binarywords.com\/en\/2022\/09\/25\/pelicula-o-videojuego\/","url_meta":{"origin":907,"position":2},"title":"Movie or video game?","author":"binarybea","date":"25\/09\/2022","format":false,"excerpt":"\u00bfTe gustan los videojuegos? Yo, a d\u00eda de hoy y en general, te dir\u00eda que m\u00e1s bien no. Pero s\u00ed que hubo una \u00e9poca en mis a\u00f1os mozos el la que jugaba a algunos videojuegos. Al Tetris, mayormente. Me encantaaaaaaaaaaaaaaaba el Tetris. Jugaba en la Nintendo Game Boy, que en\u2026","rel":"","context":"In &quot;Inform\u00e1tica&quot;","block_context":{"text":"Inform\u00e1tica","link":"https:\/\/binarywords.com\/en\/category\/informatica\/"},"img":{"alt_text":"Hands holding a videogame remote control","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pexels-photo-133579.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pexels-photo-133579.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pexels-photo-133579.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pexels-photo-133579.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pexels-photo-133579.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3329,"url":"https:\/\/binarywords.com\/en\/2024\/02\/19\/palabras-intraducibles-overthinking\/","url_meta":{"origin":907,"position":3},"title":"Untranslatable words: overthinking","author":"binarybea","date":"19\/02\/2024","format":false,"excerpt":"Hoy os traigo un post rapidito, sin pens\u00e1rmelo mucho :-D Esta palabra la cuento en mi lista de intraducibles, no porque tenga un significado especialmente complejo, sino por lo sencilla, clara y elegante que me parece en ingl\u00e9s: Overthinking. En espa\u00f1ol ser\u00eda algo as\u00ed como \u00abpensar demasiado\u00bb, \u00abpasarse de pensar\u00bb,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Intraducibles&quot;","block_context":{"text":"Intraducibles","link":"https:\/\/binarywords.com\/en\/category\/intraducibles\/"},"img":{"alt_text":"Multiple rows of empty orange sticky notes on a light purple background","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/pexels-photo-6991812.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/pexels-photo-6991812.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/pexels-photo-6991812.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/pexels-photo-6991812.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/pexels-photo-6991812.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1943,"url":"https:\/\/binarywords.com\/en\/2023\/01\/23\/frases-intraducibles-getting-out-of-your-own-way\/","url_meta":{"origin":907,"position":4},"title":"Untranslatable sentences: getting out of your own way","author":"binarybea","date":"23\/01\/2023","format":false,"excerpt":"Hoy toca hablar de otra de esas expresiones que me encantan en ingl\u00e9s y que creo que pierden la gracia al traducirlas al espa\u00f1ol. Se trata de \"getting out of your own way\", que b\u00e1sicamente quiere decir dejar de estorbarte a ti mismo, en el sentido de dejar de ser\u2026","rel":"","context":"In &quot;Coaching&quot;","block_context":{"text":"Coaching","link":"https:\/\/binarywords.com\/en\/category\/coaching\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pexels-photo-531290.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pexels-photo-531290.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pexels-photo-531290.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pexels-photo-531290.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pexels-photo-531290.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":512,"url":"https:\/\/binarywords.com\/en\/2021\/11\/13\/agradecida-y-orgullosa\/","url_meta":{"origin":907,"position":5},"title":"Thankful and proud","author":"binarybea","date":"13\/11\/2021","format":false,"excerpt":"Hoy quiero proponeros un h\u00e1bito muy sencillo pero a la vez muy potente, y que seguramente habr\u00e9is visto recomendado en otros muchos sitios: el dedicar unos momentos cada d\u00eda al agradecimiento. Puede hacerse de muchas maneras: por la ma\u00f1ana o por la noche, por escrito, en voz alta o simplemente\u2026","rel":"","context":"In &quot;Reflexiones&quot;","block_context":{"text":"Reflexiones","link":"https:\/\/binarywords.com\/en\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"purple petaled flower and thank you card","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pexels-photo-2072169.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pexels-photo-2072169.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pexels-photo-2072169.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pexels-photo-2072169.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pexels-photo-2072169.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/780620d0671b84204.87381059-1.jpeg?fit=5089%2C3369&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3116429"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=907"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":917,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/907\/revisions\/917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}