{"id":9688,"date":"2026-09-14T01:00:59","date_gmt":"2026-09-14T00:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/binarywords.com\/?p=9688"},"modified":"2026-09-14T01:00:59","modified_gmt":"2026-09-14T00:00:59","slug":"ventanas-al-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/binarywords.com\/en\/2026\/09\/14\/ventanas-al-mundo\/","title":{"rendered":"Windows to the world"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Earlier this week, I heard something on the radio that I found interesting: it was about how young people nowadays believe you can learn more about how a person really is from the books they own than from their social media profile. What do you think of that?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I\u00b4m not well-versed in social media, so on that side, I prefer not to give an opinion, beyond repeating the usual argument that says that social media only shows us a minuscule portion of a person\u00b4s life, often carefully selected, and never telling the whole story, not even remotely. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On the topic of books, I can comment a bit more. As I\u00b4ve probably told you already, I grew up in a family with many, many books at home, and throughout my life, I\u00b4ve spent countless hours reading; it\u00b4s a habit I\u00b4ve been progressively losing, unfortunately, and that I want to resume... But anyway, we could say I also inherited that soft spot for reading, and I\u00b4ve done my best to pass it on to my daughters as well. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195806.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"676\" height=\"901\" data-attachment-id=\"9695\" data-permalink=\"https:\/\/binarywords.com\/en\/img_20260822_195806\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195806.jpg?fit=3000%2C4000&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"3000,4000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.75&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;AC2003&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1787428685&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.745&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;}\" data-image-title=\"IMG_20260822_195806\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Drawing of a book as if it was a window, and a girl leaning on its edge and looking outside through it, with a coffee cup in one hand&lt;\/p&gt;\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195806.jpg?fit=676%2C901&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195806.jpg?resize=676%2C901&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9695\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195806.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195806.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195806.jpg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195806.jpg?resize=1536%2C2048&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195806.jpg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195806.jpg?resize=676%2C901&amp;ssl=1 676w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195806.jpg?resize=600%2C800&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195806.jpg?w=1352&amp;ssl=1 1352w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195806.jpg?w=2028&amp;ssl=1 2028w\" sizes=\"auto, (max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Sign seen in a well-known department store in Madrid, El Corte Ingl\u00e9s: \"Each book is a window to the world. Come and have a look.\")<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This summer, I spent time decluttering some of my father\u00b4s books, and it is true that they reflected many of his interests: politics, history, art... But I think the key is not that they were his books, precisely, but simply that they were his things, the things he chose to have in his home, because he liked them and used them regularly. For my father, reading was a really important part of daily life; for others, it will be other things. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So maybe I would slightly rephrase that comment to say that you can learn more about how a person really is by visiting their home, or their room: the place they consider theirs and that they make their own, inadvertently making it reflect their character and preferences. In our house, there are many books, yes, but there are also games and many other things that reflect the way we are and what is important to us.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They say a book is a window to the world; perhaps the window to a person is not their social media, but the place where they live and are allowed to be themselves.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta semana o\u00ed un comentario en la radio que me pareci\u00f3 curioso: dec\u00edan algo as\u00ed como que muchos j\u00f3venes de hoy en d\u00eda consideran que se puede saber m\u00e1s de c\u00f3mo es realmente una persona por los libros que posee que por su perfil en redes sociales. \u00bfT\u00fa qu\u00e9 opinas? Yo de redes sociales tampoco &hellip; <a href=\"https:\/\/binarywords.com\/en\/2026\/09\/14\/ventanas-al-mundo\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Windows to the world<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":3116429,"featured_media":9696,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"BinaryWords - Ventanas al mundo \/ Windows to the world","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Ventanas hacia afuera, y hacia adentro... \/ Windows to the outside, and the inside...","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[96,1],"tags":[],"class_list":["post-9688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diario-journal","category-general","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3DPtR-2wg","jetpack-related-posts":[{"id":9859,"url":"https:\/\/binarywords.com\/en\/2026\/10\/26\/sesgos-instintivos-transmitir\/","url_meta":{"origin":9688,"position":0},"title":"Instinctual Biases: Transmitting","author":"binarybea","date":"26\/10\/2026","format":false,"excerpt":"Completamos hoy el recorrido por los tres sesgos instintivos de Awareness to Action (Conciencia en Acci\u00f3n) que empezamos hace dos semanas y continuamos la semana pasada (si no sabes de lo que hablo, te aconsejo que empieces esta serie de art\u00edculos por el principio, leyendo aqu\u00ed, aqu\u00ed y aqu\u00ed). El\u2026","rel":"","context":"In &quot;ConcienciaEnAcci\u00f3n&quot;","block_context":{"text":"ConcienciaEnAcci\u00f3n","link":"https:\/\/binarywords.com\/en\/category\/concienciaenaccion\/"},"img":{"alt_text":"Black and white icon of a peacock","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Pavo-real-header.jpg?fit=1200%2C851&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Pavo-real-header.jpg?fit=1200%2C851&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Pavo-real-header.jpg?fit=1200%2C851&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Pavo-real-header.jpg?fit=1200%2C851&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Pavo-real-header.jpg?fit=1200%2C851&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9635,"url":"https:\/\/binarywords.com\/en\/2026\/08\/31\/reto-de-30-dias\/","url_meta":{"origin":9688,"position":1},"title":"30-day challenge","author":"binarybea","date":"31\/08\/2026","format":false,"excerpt":"\u00bfQu\u00e9 opinas de los retos de 30 d\u00edas? \u00bfAlguna vez has hecho alguno? Ahora que est\u00e1 a punto de empezar septiembre, es un muy buen momento para plante\u00e1rselo (y me acabo de dar cuenta de que hace dos a\u00f1os escrib\u00ed pr\u00e1cticamente lo mismo, cuando me propuse el reto de 30\u2026","rel":"","context":"In &quot;Herramientas&quot;","block_context":{"text":"Herramientas","link":"https:\/\/binarywords.com\/en\/category\/herramientas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=4000%2C2520&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3116429"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9688"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9698,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9688\/revisions\/9698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}