{"id":1065,"date":"2022-06-27T02:28:06","date_gmt":"2022-06-27T01:28:06","guid":{"rendered":"https:\/\/binarywords.com\/?p=1065"},"modified":"2022-06-27T02:37:00","modified_gmt":"2022-06-27T01:37:00","slug":"marta-y-maria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2022\/06\/27\/marta-y-maria\/","title":{"rendered":"Marta y Mar\u00eda"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como mucha otra gente de mi edad tanto en Espa\u00f1a como en Irlanda, yo nac\u00ed y me cri\u00e9 en un entorno cat\u00f3lico, y durante muchos a\u00f1os fui a misa todos los domingos y fiestas de guardar. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/stained-glass-spiral-circle-pattern-161154.jpeg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"676\" height=\"450\" data-attachment-id=\"1063\" data-permalink=\"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/stained-glass-spiral-circle-pattern-161154\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/stained-glass-spiral-circle-pattern-161154.jpeg?fit=1880%2C1250&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1880,1250\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"worms eye view of spiral stained glass decors through the roof\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Round stained glass window surrounded by a spiral of square stained glass windows, with mostly golden, red and blue tones&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Photo by Pixabay on &lt;a href=&quot;https:\/\/www.pexels.com\/photo\/worms-eye-view-of-spiral-stained-glass-decors-through-the-roof-161154\/&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Pexels.com&lt;\/a&gt;&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/stained-glass-spiral-circle-pattern-161154.jpeg?fit=676%2C450&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/stained-glass-spiral-circle-pattern-161154.jpeg?resize=676%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1063\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/stained-glass-spiral-circle-pattern-161154.jpeg?resize=1024%2C681&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/stained-glass-spiral-circle-pattern-161154.jpeg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/stained-glass-spiral-circle-pattern-161154.jpeg?resize=768%2C511&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/stained-glass-spiral-circle-pattern-161154.jpeg?resize=1536%2C1021&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/stained-glass-spiral-circle-pattern-161154.jpeg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/stained-glass-spiral-circle-pattern-161154.jpeg?resize=1200%2C798&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/stained-glass-spiral-circle-pattern-161154.jpeg?resize=676%2C449&amp;ssl=1 676w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/stained-glass-spiral-circle-pattern-161154.jpeg?w=1880&amp;ssl=1 1880w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/stained-glass-spiral-circle-pattern-161154.jpeg?w=1352&amp;ssl=1 1352w\" sizes=\"auto, (max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recuerdo que hab\u00eda varios pasajes del Nuevo Testamento que me llamaban especialmente la atenci\u00f3n, y uno de ellos era el de Marta y Mar\u00eda:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em><sup>&nbsp;<\/sup>Aconteci\u00f3 que yendo de camino, entr\u00f3 en una aldea; y una mujer llamada Marta le recibi\u00f3 en su casa.<sup>&nbsp;<\/sup>Esta ten\u00eda una hermana que se llamaba Mar\u00eda,&nbsp;la cual, sent\u00e1ndose a los pies de Jes\u00fas, o\u00eda su palabra.<sup>&nbsp;<\/sup>Pero Marta se preocupaba con muchos quehaceres, y acerc\u00e1ndose, dijo: Se\u00f1or, \u00bfno te importa que mi hermana me deje servir sola? Dile, pues, que me ayude.<sup>&nbsp;<\/sup>Respondiendo Jes\u00fas, le dijo: Marta, Marta, afanada y preocupaada est\u00e1s con muchas cosas.<sup>&nbsp;<\/sup>Pero s\u00f3lo una cosa es necesaria; y Mar\u00eda ha escogido la parte buena, que no le ser\u00e1 arrebatada.<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creo que esta lectura me llamaba la atenci\u00f3n porque no la acababa de entender, no me cuadraba. Porque a ver, si hab\u00eda cosas que hacer, pues hab\u00eda que hacerlas, \u00bfno? No se pod\u00eda una quedar ah\u00ed haciendo el vago&#8230; Pero Jes\u00fas ven\u00eda a decirles justamente lo contrario, lo cual me romp\u00eda completamente los esquemas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se me ocurr\u00eda cuestionar ni que aquellas cosas \u00abque hab\u00eda que hacer\u00bb realmente hubiera que hacerlas, ni que el simplemente <em>estar<\/em>, sin \u00abhacer\u00bb, significara estar haciendo el vago.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y es que ese contraste (o m\u00e1s bien conflicto) entre lo que representaban los personajes de Marta y Mar\u00eda lo sufr\u00eda yo tambi\u00e9n por dentro: estaba agobiada por todas mis tareas, que sent\u00eda como obligaciones, y cuando por lo que fuera le dedicaba tiempo a descansar o a alguna otra cosa menos \u00abproductiva\u00bb, luego me sent\u00eda mal. No estaba a gusto ni con una cosa, ni con la otra. \u00bfEl resultado? Mucho sue\u00f1o atrasado durante a\u00f1os, y mucha sensaci\u00f3n de culpabilidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora que ya han pasado el tiempo y me conozco mejor, s\u00e9 que en realidad lo que pasa es que tengo dos modos distintos de funcionar: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>El \u00abmodo eficiente\u00bb, en el que tengo un mont\u00f3n de energ\u00eda y soy s\u00faper productiva, ya sea en el trabajo, haciendo cosas por casa, saliendo a hacer recados, etc.<\/li><li>Y el \u00abmodo tranquilo\u00bb, en el que voy a mi ritmo, y me tomo mi tiempo para recargar pilas, de la manera que sea seg\u00fan el momento.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La diferencia para m\u00ed la ha marcado el saber que no s\u00f3lo ambos modos son v\u00e1lidos, sino que adem\u00e1s son necesarios, y en realidad se complementan, todo es cuesti\u00f3n de mantener un equilibrio. Para poder gastar energ\u00eda, primero hay que conseguirla. Y como vivimos en la cultura del \u00abhacer\u00bb, hay que recalcar mucho la importancia del \u00abser\u00bb, pero si nos dedicamos solamente a ser y nunca a hacer, tampoco avanzamos&#8230; Lo ideal es que vayan los dos de la mano, y que jueguen a nuestro favor, no en nuestra contra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Volviendo a la lectura sobre Marta y Mar\u00eda: lo que viene a hacer Jes\u00fas es alabar a Mar\u00eda por darle prioridad a lo m\u00e1s importante. Hagamos nosotros tambi\u00e9n eso: tengamos claro qu\u00e9 es para nosotros lo m\u00e1s importante en cada momento, y d\u00e9mosle prioridad, conscientemente, de la mejor manera posible y sin sentirnos culpables.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como mucha otra gente de mi edad tanto en Espa\u00f1a como en Irlanda, yo nac\u00ed y me cri\u00e9 en un entorno cat\u00f3lico, y durante muchos a\u00f1os fui a misa todos los domingos y fiestas de guardar. Recuerdo que hab\u00eda varios pasajes del Nuevo Testamento que me llamaban especialmente la atenci\u00f3n, y uno de ellos era &hellip; <a href=\"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2022\/06\/27\/marta-y-maria\/\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Marta y Mar\u00eda<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3116429,"featured_media":1063,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"BinaryWords - Marta y Mar\u00eda","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4990,96],"tags":[],"class_list":["post-1065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiracion-inspiration","category-diario-journal","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3DPtR-hb","jetpack-related-posts":[{"id":9688,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2026\/09\/14\/ventanas-al-mundo\/","url_meta":{"origin":1065,"position":0},"title":"Ventanas al mundo","author":"binarybea","date":"14\/09\/2026","format":false,"excerpt":"Esta semana o\u00ed un comentario en la radio que me pareci\u00f3 curioso: dec\u00edan algo as\u00ed como que muchos j\u00f3venes de hoy en d\u00eda consideran que se puede saber m\u00e1s de c\u00f3mo es realmente una persona por los libros que posee que por su perfil en redes sociales. \u00bfT\u00fa qu\u00e9 opinas?\u2026","rel":"","context":"En \u00abPersonal\u00bb","block_context":{"text":"Personal","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/diario-journal\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9635,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2026\/08\/31\/reto-de-30-dias\/","url_meta":{"origin":1065,"position":1},"title":"Reto de 30 d\u00edas","author":"binarybea","date":"31\/08\/2026","format":false,"excerpt":"\u00bfQu\u00e9 opinas de los retos de 30 d\u00edas? \u00bfAlguna vez has hecho alguno? Ahora que est\u00e1 a punto de empezar septiembre, es un muy buen momento para plante\u00e1rselo (y me acabo de dar cuenta de que hace dos a\u00f1os escrib\u00ed pr\u00e1cticamente lo mismo, cuando me propuse el reto de 30\u2026","rel":"","context":"En \u00abHerramientas\u00bb","block_context":{"text":"Herramientas","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/herramientas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/stained-glass-spiral-circle-pattern-161154.jpeg?fit=1880%2C1250&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3116429"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1065"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1075,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1065\/revisions\/1075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}