{"id":1112,"date":"2022-07-18T01:33:35","date_gmt":"2022-07-18T00:33:35","guid":{"rendered":"https:\/\/binarywords.com\/?p=1112"},"modified":"2022-07-18T01:40:18","modified_gmt":"2022-07-18T00:40:18","slug":"viajando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2022\/07\/18\/viajando\/","title":{"rendered":"Viajando"},"content":{"rendered":"\n

Estos d\u00edas estoy de vacaciones, y viajando, como seguramente muchos de vosotros. Despu\u00e9s de dos veranos sin pasar por Espa\u00f1a, este a\u00f1o por fin hemos podido venir las ni\u00f1as y yo, a disfrutar de la familia y del buen tiempo (\u00a1con ola de calor incluida!)<\/p>\n\n\n\n

Buscando citas sobre viajes, me he encontrado con estas tres, que me han hecho reflexionar:<\/p>\n\n\n\n

Viajar \u2013 te deja sin palabras, y luego te convierte en narrador.<\/p>Ibn Battuta<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Una cita muy chula que no conoc\u00eda. <\/p>\n\n\n\n

Pero para que esto pase de verdad, no basta con viajar (en el sentido de moverse de un lado a otro); hay que meterse de lleno en la experiencia, ir con la mente abierta, dejarse sorprender. En resumen, lo t\u00edpico que se dice de ser viajero<\/em> en lugar de turista<\/em> \u2013 el turista vuelve a su casa igual que estaba cuando se fue, mientras que el viajero se deja transformar por el camino.<\/p>\n\n\n\n

Y se me ocurre que es mucho m\u00e1s f\u00e1cil sorprenderse cuando se viaja a alg\u00fan lugar nuevo, lo cual me lleva a la segunda cita de hoy:<\/p>\n\n\n\n

Una vez al a\u00f1o, ve a alg\u00fan sitio donde no hayas estado nunca.<\/p>An\u00f3nimo<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Muy buen consejo, en mi opini\u00f3n. Y eso que yo reconozco que soy muy propensa a volver a ciertos sitios conocidos, y es que en cuesti\u00f3n de viajes soy poco aventurera,… Pero cuando consigo vencer esa pereza inicial y lanzarme a la aventura, s\u00ed que disfruto mucho, y aprendo un mont\u00f3n, conociendo sitios nuevos.<\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pero qu\u00e9 pasa, \u00bfque s\u00f3lo podemos transformarnos si viajamos a sitios desconocidos? Pues no necesariamente; creo que lo que pasa es que un sitio nuevo nos puede cambiar la perspectiva m\u00e1s f\u00e1cilmente, nos puede ayudar a pensar y actuar de una manera nueva, mientras que cuando nos quedamos en los sitios de siempre, tendemos a pensar y a actuar… pues como siempre \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

Por eso me ha gustado tanto esta tercera cita, que tampoco conoc\u00eda:<\/p>\n\n\n\n

De vez en cuando, la gente se da cuenta de que no tiene que experimentar el mundo de la manera que le han dicho. <\/p>Alan Keightley<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Lo que nos sugiere esta \u00faltima frase es que en realidad no importa d\u00f3nde estemos; el entorno puede ser el mismo de siempre, pero si nuestra mirada cambia, si nuestra actitud cambia, lo percibiremos todo de una forma nueva y distinta.<\/p>\n\n\n\n

Y a ti, \u00bfte gusta viajar? \u00bfEres de los aventureros, o de los que prefieren repetir destino? \u00bfY te consideras viajero, o turista?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estos d\u00edas estoy de vacaciones, y viajando, como seguramente muchos de vosotros. Despu\u00e9s de dos veranos sin pasar por Espa\u00f1a, este a\u00f1o por fin hemos podido venir las ni\u00f1as y yo, a disfrutar de la familia y del buen tiempo (\u00a1con ola de calor incluida!) Buscando citas sobre viajes, me he encontrado con estas tres, … Sigue leyendo Viajando<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3116429,"featured_media":1115,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"BinaryWords - Viajando \/ Travelling","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4990,96],"tags":[],"class_list":["post-1112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiracion-inspiration","category-diario-journal","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s3DPtR-viajando","jetpack-related-posts":[{"id":8080,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2025\/11\/03\/haz-que-cuente\/","url_meta":{"origin":1112,"position":0},"title":"Haz que cuente","author":"binarybea","date":"03\/11\/2025","format":false,"excerpt":"Las ni\u00f1as y yo acabamos de volver de pasar una semanita de vacaciones con la framily (si no sabes lo que es la framily, te lo explico aqu\u00ed), aprovechando que el \u00faltimo lunes de octubre es fiesta en Irlanda y que los colegios lo alargan a una semana entera sin\u2026","rel":"","context":"En \u00abInspiraci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Inspiraci\u00f3n","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/inspiracion-inspiration\/"},"img":{"alt_text":"Photo of San Francisco\u00b4s Golden Gate bridge, taken from an end of the bridge itself","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251026_115755.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251026_115755.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251026_115755.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251026_115755.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_20251026_115755.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":549,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2021\/12\/05\/el-viaje-y-el-destino\/","url_meta":{"origin":1112,"position":1},"title":"El viaje y el destino","author":"binarybea","date":"05\/12\/2021","format":false,"excerpt":"Lo hemos oido un mont\u00f3n de veces: es el viaje lo que cuenta, no el destino final. Pero a veces hace falta marcarse un destino, aunque no tengamos claro si vamos a llegar, porque si no, ni siquiera empezamos el viaje... \u00bfTiene que ser el destino perfecto? No, lo que\u2026","rel":"","context":"En \u00abInspiraci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Inspiraci\u00f3n","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/inspiracion-inspiration\/"},"img":{"alt_text":"man facing road","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-photo-1248418.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-photo-1248418.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-photo-1248418.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-photo-1248418.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/pexels-photo-1248418.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":380,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2021\/09\/05\/de-vuelta-en-casa\/","url_meta":{"origin":1112,"position":2},"title":"De vuelta en casa","author":"binarybea","date":"05\/09\/2021","format":false,"excerpt":"Esta semana os escribo desde C\u00e1ceres, mi ciudad natal. Estoy de vuelta \"en casa\" unos d\u00edas, disfrutando de mi familia, de mis amigos y de los \u00faltimos d\u00edas del verano. Y despu\u00e9s del a\u00f1ito y medio que llevamos, lo estoy disfrutando de verdad, a fondo, sin dar nada por sentado\u2026","rel":"","context":"En \u00abInspiraci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Inspiraci\u00f3n","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/inspiracion-inspiration\/"},"img":{"alt_text":"Medieval square in C\u00e1ceres, Spain","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210904_175200-1.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210904_175200-1.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210904_175200-1.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210904_175200-1.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_20210904_175200-1.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":7170,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2025\/07\/14\/a-descansar\/","url_meta":{"origin":1112,"position":3},"title":"\u00a1A descansar!","author":"binarybea","date":"14\/07\/2025","format":false,"excerpt":"Muchas veces asociamos el verano con las vacaciones, y las vacaciones con el descanso. Pero, \u00bfalguna vez os ha pasado que no ha sido as\u00ed, sino m\u00e1s bien todo lo contrario? Yo estas semanas me estoy dando cuenta de que ahora en verano no tengo menos cosas que hacer; de\u2026","rel":"","context":"En \u00abInspiraci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Inspiraci\u00f3n","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/inspiracion-inspiration\/"},"img":{"alt_text":"Photo of the sea under a blue sky with a few white clouds","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250420_170909.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250420_170909.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250420_170909.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250420_170909.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250420_170909.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9612,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2026\/08\/24\/expresiones-intraducibles-to-pack-light\/","url_meta":{"origin":1112,"position":4},"title":"Expresiones intraducibles: to pack light","author":"binarybea","date":"24\/08\/2026","format":false,"excerpt":"Hac\u00eda tiempo que no le dedicaba yo un art\u00edculo del blog a alguna frase o expresi\u00f3n de las que yo llamo intraducibles, que no es que sean exactamente imposibles de traducir, sino que pierden bastante la gracia (o, digamos, su elegancia) al traducirlas del ingl\u00e9s al espa\u00f1ol o viceversa. La\u2026","rel":"","context":"En \u00abIntraducibles\u00bb","block_context":{"text":"Intraducibles","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/intraducibles\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20240915_120052-e1787523946874.jpg?fit=1200%2C1008&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20240915_120052-e1787523946874.jpg?fit=1200%2C1008&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20240915_120052-e1787523946874.jpg?fit=1200%2C1008&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20240915_120052-e1787523946874.jpg?fit=1200%2C1008&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20240915_120052-e1787523946874.jpg?fit=1200%2C1008&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9061,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2026\/05\/04\/cita-del-dia\/","url_meta":{"origin":1112,"position":5},"title":"Cita del d\u00eda","author":"binarybea","date":"04\/05\/2026","format":false,"excerpt":"\u00bfTe gustan las citas y frases c\u00e9lebres? Si llevas un tiempo leyendo este blog, sabr\u00e1s que a m\u00ed s\u00ed, y que a menudo pongo alguna en mis art\u00edculos, aunque intento no pasarme. Hoy, al encender el ordenador, Google me ha mostrado una cita de Ralph Waldo Emerson que ya conoc\u00eda\u2026","rel":"","context":"En \u00abInspiraci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Inspiraci\u00f3n","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/inspiracion-inspiration\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260502_084322.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260502_084322.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260502_084322.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260502_084322.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260502_084322.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/pexels-photo-3935702.jpeg?fit=1880%2C1253&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3116429"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1112"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1118,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1112\/revisions\/1118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}