{"id":1723,"date":"2022-11-06T10:14:16","date_gmt":"2022-11-06T10:14:16","guid":{"rendered":"https:\/\/binarywords.com\/?p=1723"},"modified":"2022-11-06T10:14:16","modified_gmt":"2022-11-06T10:14:16","slug":"metaforas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2022\/11\/06\/metaforas\/","title":{"rendered":"Met\u00e1foras"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy escribo este post desde el aeropuerto de Dubl\u00edn, a punto de <em>cruzar el charco<\/em> para pasar un par de d\u00edas con mis compa\u00f1eros de trabajo de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cruzar el charco<\/em>, curiosa expresi\u00f3n. Es una de las muchas met\u00e1foras que utilizamos cada d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pexels-photo-2302908.jpeg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"676\" height=\"460\" data-attachment-id=\"1722\" data-permalink=\"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/pexels-photo-2302908\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pexels-photo-2302908.jpeg?fit=1880%2C1280&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1880,1280\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"selective focus photography of red waterlily flower in bloom\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Photo by Couleur on &lt;a href=&quot;https:\/\/www.pexels.com\/photo\/selective-focus-photography-of-red-waterlily-flower-in-bloom-2302908\/&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Pexels.com&lt;\/a&gt;&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pexels-photo-2302908.jpeg?fit=676%2C460&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pexels-photo-2302908.jpeg?resize=676%2C460&#038;ssl=1\" alt=\"Close up of a red flower floating on the surface of a pond\" class=\"wp-image-1722\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pexels-photo-2302908.jpeg?resize=1024%2C697&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pexels-photo-2302908.jpeg?resize=300%2C204&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pexels-photo-2302908.jpeg?resize=768%2C523&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pexels-photo-2302908.jpeg?resize=1536%2C1046&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pexels-photo-2302908.jpeg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pexels-photo-2302908.jpeg?resize=1200%2C817&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pexels-photo-2302908.jpeg?resize=676%2C460&amp;ssl=1 676w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pexels-photo-2302908.jpeg?w=1880&amp;ssl=1 1880w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pexels-photo-2302908.jpeg?w=1352&amp;ssl=1 1352w\" sizes=\"auto, (max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan el diccionario de la Real Academia de la Lengua, una de las definiciones de met\u00e1fora es la \u00abaplicaci\u00f3n de una palabra o de una expresi\u00f3n a un objeto o a un concepto, al cual no denota literalmente, con el fin de sugerir una comparaci\u00f3n (con otro objeto o concepto) y facilitar su comprensi\u00f3n\u00bb. Dicho as\u00ed puede parecer un poco complicado, pero lo cierto es que nos pasamos el d\u00eda utilizando met\u00e1foras, muchas veces sin darnos cuenta de que lo son, por ejemplo&#8230;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Me encontraba entre la espada y la pared<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Sali\u00f3 pitando de all\u00ed<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Me muero de hambre<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y tantas otras. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las met\u00e1foras nos ayudan a explicar situaciones de la vida de una manera f\u00e1cil de entender, y no s\u00f3lo funcionan hacia afuera, cuando hablamos con los dem\u00e1s, sino tambi\u00e9n hacia adentro, en nuestro di\u00e1logo interno. A veces nos resulta m\u00e1s f\u00e1cil conectar con una emoci\u00f3n cuando \u00able damos forma\u00bb a trav\u00e9s de una met\u00e1fora, e incluso podemos hasta dibujarla, si eso ayuda \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y cuando nos enfrentamos a un problema o una situaci\u00f3n dif\u00edcil, el jugar con las met\u00e1foras nos puede ayudar mucho a cambiar la perspectiva y buscar alternativas. Por ejemplo, si una persona siente que cada vez que intenta hacer una cosa determinada <em>se da de bruces contra una pared<\/em>, puede que incluso visualice mentalmente esa pared cuando piense en eso que quiere intentar, y se quede bloqueada. Siguiendo con la met\u00e1fora, podr\u00edamos preguntar, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 esa pared? \u00bfDe qu\u00e9 est\u00e1 hecha? \u00bfC\u00f3mo es de alta? \u00bfY qu\u00e9 hay detr\u00e1s? \u00bfDe qu\u00e9 manera podr\u00edas llegar hasta all\u00ed? Y tal vez as\u00ed, explorando maneras de saltar o rodear la pared, o incluso de romperla, puede que la persona se de cuenta de cosas y encuentre soluciones que de otra manera no se le habr\u00edan ocurrido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n es muy interesante plantearnos met\u00e1foras al reflexionar sobre alg\u00fan aspecto de nuestra vida, o de nuestro trabajo. Esto es algo que se hace a menudo en las metodolog\u00edas Agile, en las retrospectivas de equipo: \u00absi nuestras dos \u00faltimas semanas hubieran sido una pel\u00edcula, \u00bfqu\u00e9 pel\u00edcula ser\u00eda, y por qu\u00e9?\u00bb Una vez que a\u00f1adimos ese toque de creatividad y humor a la conversaci\u00f3n, es soprendente todo lo que puede sair de ah\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed que esta semana te propongo dos cosas, si te apetece hacerlas: una es escuchar con especial atenci\u00f3n para ver cu\u00e1ntas met\u00e1foras encuentras a tu alrededor, y la otra es encontrar tu propia met\u00e1fora: si hoy fueras un color, por ejemplo, \u00bfqu\u00e9 color ser\u00edas?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy escribo este post desde el aeropuerto de Dubl\u00edn, a punto de cruzar el charco para pasar un par de d\u00edas con mis compa\u00f1eros de trabajo de Estados Unidos. Cruzar el charco, curiosa expresi\u00f3n. Es una de las muchas met\u00e1foras que utilizamos cada d\u00eda. Seg\u00fan el diccionario de la Real Academia de la Lengua, una &hellip; <a href=\"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2022\/11\/06\/metaforas\/\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Met\u00e1foras<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3116429,"featured_media":1722,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Si hoy fueras un color, \u00bfqu\u00e9 color ser\u00edas? \/ If today you were a colour, which colour would you be?","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5107,5001],"tags":[],"class_list":["post-1723","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emociones","category-palabras-words","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3DPtR-rN","jetpack-related-posts":[{"id":9688,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2026\/09\/14\/ventanas-al-mundo\/","url_meta":{"origin":1723,"position":0},"title":"Ventanas al mundo","author":"binarybea","date":"14\/09\/2026","format":false,"excerpt":"Esta semana o\u00ed un comentario en la radio que me pareci\u00f3 curioso: dec\u00edan algo as\u00ed como que muchos j\u00f3venes de hoy en d\u00eda consideran que se puede saber m\u00e1s de c\u00f3mo es realmente una persona por los libros que posee que por su perfil en redes sociales. \u00bfT\u00fa qu\u00e9 opinas?\u2026","rel":"","context":"En \u00abPersonal\u00bb","block_context":{"text":"Personal","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/diario-journal\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9635,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2026\/08\/31\/reto-de-30-dias\/","url_meta":{"origin":1723,"position":1},"title":"Reto de 30 d\u00edas","author":"binarybea","date":"31\/08\/2026","format":false,"excerpt":"\u00bfQu\u00e9 opinas de los retos de 30 d\u00edas? \u00bfAlguna vez has hecho alguno? Ahora que est\u00e1 a punto de empezar septiembre, es un muy buen momento para plante\u00e1rselo (y me acabo de dar cuenta de que hace dos a\u00f1os escrib\u00ed pr\u00e1cticamente lo mismo, cuando me propuse el reto de 30\u2026","rel":"","context":"En \u00abHerramientas\u00bb","block_context":{"text":"Herramientas","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/herramientas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pexels-photo-2302908.jpeg?fit=1880%2C1280&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3116429"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1723"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1728,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1723\/revisions\/1728"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}