{"id":2002,"date":"2023-02-13T02:37:41","date_gmt":"2023-02-13T02:37:41","guid":{"rendered":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/?p=2002"},"modified":"2023-02-13T03:24:48","modified_gmt":"2023-02-13T03:24:48","slug":"framily","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2023\/02\/13\/framily\/","title":{"rendered":"Framily"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy vengo con una palabra que seguramente no est\u00e9 en los diccionarios, pero que s\u00ed que existe, y con un significado muy bonito:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Framily.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Surge de la combinaci\u00f3n de dos palabras en ingl\u00e9s, \u00abfamily\u00bb (familia) y \u00abfriends\u00bb (amigos), y se refiere a un grupo de amigos que son tan cercanos que los consideras realmente familia. Son tu familia elegida, por as\u00ed decirlo. Si alguna vez has vivido en otro pa\u00eds (o en una ciudad lejana) durante un periodo largo de tiempo, seguramente entiendas muy bien este concepto. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"676\" height=\"450\" data-attachment-id=\"1999\" data-permalink=\"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/pexels-photo-3932932\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/pexels-photo-3932932.jpeg?fit=1880%2C1253&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1880,1253\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"pexels-photo-3932932\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/pexels-photo-3932932.jpeg?fit=676%2C450&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/pexels-photo-3932932.jpeg?resize=676%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"Three little wooden dolls representing a family, next to a amall tippee, with an Earth globe behind them\" class=\"wp-image-1999\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/pexels-photo-3932932.jpeg?resize=1024%2C682&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/pexels-photo-3932932.jpeg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/pexels-photo-3932932.jpeg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/pexels-photo-3932932.jpeg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/pexels-photo-3932932.jpeg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/pexels-photo-3932932.jpeg?resize=1200%2C800&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/pexels-photo-3932932.jpeg?resize=676%2C451&amp;ssl=1 676w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/pexels-photo-3932932.jpeg?resize=600%2C400&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/pexels-photo-3932932.jpeg?w=1880&amp;ssl=1 1880w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/pexels-photo-3932932.jpeg?w=1352&amp;ssl=1 1352w\" sizes=\"auto, (max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fue lo nos pas\u00f3 a mi marido y a m\u00ed al llegar a Irlanda: al estar lejos de nuestras respectivas familias, nos apoyamos mucho m\u00e1s en nuestros amigos, formando un nuevo c\u00edrculo de seres queridos. Y ese c\u00edrculo fue creciendo a medida que llegaban los ni\u00f1os, y se fue afianzando, hasta convertirse en nuestra <em>framily<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora ya han pasado bastantes a\u00f1os, y por circunstancias de la vida andamos un poco desperdigados, pero de vez en cuando se alinean los planetas y nos podemos juntar unos cuantos, como este fin de semana (a los que no est\u00e1is, os echamos de menos). He podido comprobar una vez m\u00e1s que el v\u00ednculo y la confianza siguen ah\u00ed, da igual el tiempo que pase, y me ha encantado ver que nuestros hijos, que se criaror juntos de peque\u00f1os pero luego pasaron a\u00f1os sin verse, tambi\u00e9n est\u00e1n disfrutando mucho del reencuentro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porque al fin y al cabo, da igual que sean familia o amigos, o c\u00f3mo les hayas conocido, el caso es darte cuenta de las personas maravillosas que hay en tu vida, y cuidar tu relaci\u00f3n con ellas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy vengo con una palabra que seguramente no est\u00e9 en los diccionarios, pero que s\u00ed que existe, y con un significado muy bonito: Framily. Surge de la combinaci\u00f3n de dos palabras en ingl\u00e9s, \u00abfamily\u00bb (familia) y \u00abfriends\u00bb (amigos), y se refiere a un grupo de amigos que son tan cercanos que los consideras realmente familia. &hellip; <a href=\"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2023\/02\/13\/framily\/\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Framily<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3116429,"featured_media":1999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2002","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s3DPtR-framily","jetpack-related-posts":[{"id":9688,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2026\/09\/14\/ventanas-al-mundo\/","url_meta":{"origin":2002,"position":0},"title":"Ventanas al mundo","author":"binarybea","date":"14\/09\/2026","format":false,"excerpt":"Esta semana o\u00ed un comentario en la radio que me pareci\u00f3 curioso: dec\u00edan algo as\u00ed como que muchos j\u00f3venes de hoy en d\u00eda consideran que se puede saber m\u00e1s de c\u00f3mo es realmente una persona por los libros que posee que por su perfil en redes sociales. \u00bfT\u00fa qu\u00e9 opinas?\u2026","rel":"","context":"En \u00abPersonal\u00bb","block_context":{"text":"Personal","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/diario-journal\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9635,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2026\/08\/31\/reto-de-30-dias\/","url_meta":{"origin":2002,"position":1},"title":"Reto de 30 d\u00edas","author":"binarybea","date":"31\/08\/2026","format":false,"excerpt":"\u00bfQu\u00e9 opinas de los retos de 30 d\u00edas? \u00bfAlguna vez has hecho alguno? Ahora que est\u00e1 a punto de empezar septiembre, es un muy buen momento para plante\u00e1rselo (y me acabo de dar cuenta de que hace dos a\u00f1os escrib\u00ed pr\u00e1cticamente lo mismo, cuando me propuse el reto de 30\u2026","rel":"","context":"En \u00abHerramientas\u00bb","block_context":{"text":"Herramientas","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/herramientas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/pexels-photo-3932932.jpeg?fit=1880%2C1253&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3116429"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2002"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2005,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002\/revisions\/2005"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}