{"id":6151,"date":"2025-03-24T00:55:10","date_gmt":"2025-03-24T00:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/binarywords.com\/?p=6151"},"modified":"2025-03-24T00:56:14","modified_gmt":"2025-03-24T00:56:14","slug":"empezar-y-terminar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2025\/03\/24\/empezar-y-terminar\/","title":{"rendered":"Empezar y terminar"},"content":{"rendered":"\n

Bueno, pues ya estoy de nuevo en casa, volviendo a la rutina (si es que alguna vez la hubo). Como ya me imaginaba, el viaje de trabajo de esta semana mereci\u00f3 la pena, tanto por el lado profesional como por el personal. <\/p>\n\n\n\n

\"Photo<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

(Foto de unos arbolitos muy monos que hab\u00eda al lado de la oficina donde estuve).<\/p>\n\n\n\n

Ahora me toca reanudar unas cuantas cosas que tengo a medias y que quiero ir cerrando poco a poco. Y pensando en eso, me he acordado de esta frase:<\/p>\n\n\n\n

Nada es tan fatigante como dejar eternamente una tarea inacabada.<\/em><\/p>William James<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

\u00bfHas tenido alguna vez esa sensaci\u00f3n de intranquilidad por tener cosas sin acabar? O a lo mejor te ha sido m\u00e1s f\u00e1cil darte cuenta de lo contrario: lo a gusto que te quedas cuando por fin las acabas. En alg\u00fan sitio le\u00ed que cada tarea que tenemos pendiente nos roba un poquito de energ\u00eda mental<\/strong>, porque el cerebro est\u00e1 acord\u00e1ndose constantemente de que tiene que terminarla… Utilizando la analog\u00eda de un m\u00f3vil o un ordenador, es como si tuvi\u00e9ramos una ventana del navegador abierta por cada tarea pendiente, consumiendo recursos de manera in\u00fatil y ralentizando el funcionamiento de todo el sistema.<\/p>\n\n\n\n

En cierto modo, es como una versi\u00f3n ampliada del multi-tasking<\/em>, que ya sabemos que en realidad no funciona<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Y ni siquiera tienen por qu\u00e9 ser cosas grandes o importantes. Hoy, por ejemplo, he vuelto a caer en la cuenta de que tengo varios libros a medio leer (por razones que no vienen al caso); me he propuesto terminarme uno de ellos (aunque fuera el m\u00e1s cortito), y me he sentido fenomenal al conseguirlo. Nuestra mente inconsciente no distingue entre grande o peque\u00f1o, importante o trivial: cada cosa que a\u00f1adimos a la lista es una carga m\u00e1s, y cada cosa que conseguimos tachar, un logro<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Por cierto, igual te estar\u00e1s preguntando, \u00bfpor qu\u00e9 tengo varios libros a medio leer? Pues obviamente, porque los he empezado y no los he llegado a terminar, lo cual me lleva a la propuesta que os quiero hacer hoy:<\/p>\n\n\n\n

Deja de empezar, y empieza a terminar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Esta frase la aprend\u00ed de un Agile coach hace varios a\u00f1os (\u00a1gracias Chris!). Es un principio b\u00e1sico de ciertas metodolog\u00edas de trabajo como Lean y Kanban, y que tambi\u00e9n funciona estupendamente para Scrum (si todas estas palabrejas te suenan a chino, no te preocupes, que no hacen falta para entender la idea).<\/p>\n\n\n\n

La idea es muy sencilla y a la vez muy potente: limitar la cantidad de cosas en las que est\u00e1s trabajando en cada momento, para poder centrar mejor tus energ\u00edas e irlas terminando m\u00e1s eficientemente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Como digo, la idea es muy sencilla; lo que no es tan sencillo es ponerla en pr\u00e1ctica, entre otras cosas porque la motivaci\u00f3n que nos lleva muchas veces a empezar algo luego se va disipando y deja de ser suficiente… <\/strong>(ya os contar\u00e9 m\u00e1s cosas sobre la motivaci\u00f3n en otro art\u00edculo).<\/p>\n\n\n\n

Y tampoco es que sea una idea nueva, ya lo dice desde siempre el refranero espa\u00f1ol: \u00abquien mucho abarca, poco aprieta\u00bb. En ingl\u00e9s, lo m\u00e1s parecido que he encontrado es \u00abdon\u00b4t spread yourself too thin<\/a>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfY t\u00fa? \u00bfTienes muchas cosas empezadas y sin terminar? \u00bfQu\u00e9 puedes ir tachando de tu lista para hacerla m\u00e1s ligera?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bueno, pues ya estoy de nuevo en casa, volviendo a la rutina (si es que alguna vez la hubo). Como ya me imaginaba, el viaje de trabajo de esta semana mereci\u00f3 la pena, tanto por el lado profesional como por el personal. (Foto de unos arbolitos muy monos que hab\u00eda al lado de la oficina … Sigue leyendo Empezar y terminar<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3116429,"featured_media":6150,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"BinaryWords - Empezar y terminar \/ Starting and finishing","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u00bfEres de los que siempre acaban lo que empiezan? \/ Do you always finish what you start?","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5007,4990],"tags":[],"class_list":["post-6151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informatica","category-inspiracion-inspiration","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3DPtR-1Bd","jetpack-related-posts":[{"id":2760,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2023\/10\/02\/tomar-la-iniciativa\/","url_meta":{"origin":6151,"position":0},"title":"Tomar la iniciativa","author":"binarybea","date":"02\/10\/2023","format":false,"excerpt":"\u00bfQu\u00e9 tal se te da tomar la iniciativa, sobre todo en cuanto a grandes decisiones en la vida? \u00bfEres de los que \u00abhacen que pasen cosas\u00bb, o m\u00e1s bien dejas que las cosas te pasen a ti? Todo esto viene a que en las \u00faltimas semanas he tenido unas cuantas\u2026","rel":"","context":"En \u00abInspiraci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Inspiraci\u00f3n","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/inspiracion-inspiration\/"},"img":{"alt_text":"Wooden scrabble-like pieces forming the phrase \"MAKE STUFF HAPPEN\"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pexels-photo-10394994.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pexels-photo-10394994.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pexels-photo-10394994.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pexels-photo-10394994.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pexels-photo-10394994.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":8582,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2026\/01\/26\/conociendo-al-elefante\/","url_meta":{"origin":6151,"position":1},"title":"Conociendo al elefante","author":"binarybea","date":"26\/01\/2026","format":false,"excerpt":"El otro d\u00eda fui con mis compa\u00f1eros de trabajo a comer a un pub muy chulo cerca de la oficina (An Poitin Stil, para quien tenga curiosidad), y a la puerta me encontr\u00e9 con este elefante: (Foto de la estatua de un elefante gris a la entrada de un pub\u2026","rel":"","context":"En \u00abCoaching\u00bb","block_context":{"text":"Coaching","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/coaching\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20260119_121011.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20260119_121011.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20260119_121011.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20260119_121011.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20260119_121011.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":674,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2022\/02\/07\/configuraciones\/","url_meta":{"origin":6151,"position":2},"title":"Configuraciones","author":"binarybea","date":"07\/02\/2022","format":false,"excerpt":"A veces nos pasa que cuando tenemos un problema que queremos solucionar, sobre todo si somos un poquillo perfeccionistas, es que caemos en la trampa de pensar dos cosas: por un lado, que s\u00f3lo hay una soluci\u00f3n \"ideal\" o \"perfecta\" para ese problema en concreto, y por otro, que s\u00f3lo\u2026","rel":"","context":"En \u00abReflexiones\u00bb","block_context":{"text":"Reflexiones","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"Rubik\u00b4s cube in motion","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/magic-cube-cube-puzzle-play-54101.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/magic-cube-cube-puzzle-play-54101.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/magic-cube-cube-puzzle-play-54101.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/magic-cube-cube-puzzle-play-54101.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/magic-cube-cube-puzzle-play-54101.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9457,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2026\/07\/20\/nosotros-y-ellos\/","url_meta":{"origin":6151,"position":3},"title":"\u00abNosotros\u00bb y \u00abellos\u00bb","author":"binarybea","date":"20\/07\/2026","format":false,"excerpt":"Escribo estas l\u00edneas poco despu\u00e9s de terminar de ver la final del mundial de f\u00fatbol de 2026; \u00a1enhorabuena, Espa\u00f1a! (Dibujo de la bandera de Espa\u00f1a, coloreado por Eva cuando ten\u00eda siete a\u00f1itos.) Los que me conoc\u00e9is sab\u00e9is que soy poco aficionada a los deportes, y menos todav\u00eda al f\u00fatbol, con\u2026","rel":"","context":"En \u00abCoaching\u00bb","block_context":{"text":"Coaching","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/coaching\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_20220406_123652-e1784501339830.jpg?fit=1200%2C833&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_20220406_123652-e1784501339830.jpg?fit=1200%2C833&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_20220406_123652-e1784501339830.jpg?fit=1200%2C833&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_20220406_123652-e1784501339830.jpg?fit=1200%2C833&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_20220406_123652-e1784501339830.jpg?fit=1200%2C833&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":154,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2021\/05\/27\/encontrar-tu-voz\/","url_meta":{"origin":6151,"position":4},"title":"Encontrar tu voz","author":"binarybea","date":"27\/05\/2021","format":false,"excerpt":"Siempre he pensado que yo no era muy creativa, sobre todo porque al o\u00edr la palabra \"creatividad\" me ven\u00edan a la mente habilidades art\u00edsticas como pintar, dise\u00f1ar, hacer manualidades... Justamente esas cosas que se me daban bastante mal. Luego con los a\u00f1os he ido cambiando esa percepci\u00f3n, y no porque\u2026","rel":"","context":"En \u00abReflexiones\u00bb","block_context":{"text":"Reflexiones","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"radio microphone","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/pexels-photo-6671687.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/pexels-photo-6671687.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/pexels-photo-6671687.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/pexels-photo-6671687.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/pexels-photo-6671687.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5313,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2024\/11\/11\/poniendome-al-dia-o-al-menos-intentandolo\/","url_meta":{"origin":6151,"position":5},"title":"Poni\u00e9ndome al d\u00eda (o al menos intent\u00e1ndolo)","author":"binarybea","date":"11\/11\/2024","format":false,"excerpt":"Estos \u00faltimos d\u00edas he tenido mucho l\u00edo en el trabajo, y tambi\u00e9n en casa. Por suerte, la mayor\u00eda ha sido l\u00edo \u00abdel bueno\u00bb: proyectos que me ilusionan, conversaciones interesantes, encuentros con amigos y actividades en familia. Pero no deja de ser mucho l\u00edo, para m\u00ed que soy m\u00e1s bien tranquila\u2026","rel":"","context":"En \u00abInspiraci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Inspiraci\u00f3n","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/inspiracion-inspiration\/"},"img":{"alt_text":"Photo of a wall clock","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_20240916_080129-1708792405-e1731274132170.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_20240916_080129-1708792405-e1731274132170.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_20240916_080129-1708792405-e1731274132170.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_20240916_080129-1708792405-e1731274132170.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_20240916_080129-1708792405-e1731274132170.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20250317_194703.jpg?fit=4000%2C3000&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3116429"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6151"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6166,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6151\/revisions\/6166"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}