{"id":6204,"date":"2025-03-31T01:02:12","date_gmt":"2025-03-31T00:02:12","guid":{"rendered":"https:\/\/binarywords.com\/?p=6204"},"modified":"2025-03-31T01:02:12","modified_gmt":"2025-03-31T00:02:12","slug":"celebraciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2025\/03\/31\/celebraciones\/","title":{"rendered":"Celebraciones"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este fin de semana se ha celebrado en todo el mundo la fiesta musulmana de <em>Eid al-Fitr<\/em>: el fin del mes de Ramad\u00e1n y su correspondiente ayuno. A todos los que lo celebr\u00e9is, <strong>\u0639\u064a\u062f \u0645\u0628\u0627\u0631\u0643<\/strong> (espero que el traductor de Google lo haya hecho bien, deber\u00eda decir <em>Eid Mubarak<\/em>, que es la felicitaci\u00f3n t\u00edpica para esta ocasi\u00f3n). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, hoy en Irlanda ha sido el d\u00eda de la madre (cuarto domingo de cuaresma), as\u00ed que hemos tenido aqu\u00ed en casa nuestra propia celebraci\u00f3n: crepes caseros para desayunar, partidita de Cat\u00e1n y pizza casera para cenar. (\u00a1Mil gracias chicas! Mi mejor regalo es pasar tiempo con vosotras.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20250330_204351.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"676\" height=\"507\" data-attachment-id=\"6203\" data-permalink=\"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/img_20250330_204351\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20250330_204351.jpg?fit=4000%2C3000&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"4000,3000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.75&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;AC2003&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1743367430&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.745&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.02&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_20250330_204351\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20250330_204351.jpg?fit=676%2C507&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20250330_204351.jpg?resize=676%2C507&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6203\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20250330_204351.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20250330_204351.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20250330_204351.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20250330_204351.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20250330_204351.jpg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20250330_204351.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20250330_204351.jpg?resize=676%2C507&amp;ssl=1 676w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20250330_204351.jpg?resize=600%2C450&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20250330_204351.jpg?w=1352&amp;ssl=1 1352w\" sizes=\"auto, (max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Pizza casera con forma de coraz\u00f3n hecha por mi hija Eva, \u00bfa que es chula? Siempre le salen fenomenal.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 ser\u00eda de la vida sin celebraciones? Cada naci\u00f3n, cada cultura, cada religi\u00f3n y hasta cada familia tiene las suyas, y por mucho que por fuera parezcan diferentes, en el fondo la idea es la misma: como seres humanos, necesitamos de vez en cuando tomarnos un respiro y juntarnos con nuestros seres queridos a disfrutar con alegr\u00eda, a menudo como recompensa al final de una \u00e9poca de dificultades o sacrificios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al igual que despu\u00e9s del Ramad\u00e1n llega la fiesta de Eid, despu\u00e9s de la Cuaresma cristiana llega la fiesta de la Pascua, que a su vez es una celebraci\u00f3n de la primavera y el resurgir de la vida tras el invierno, como lo es la fiesta hind\u00fa de Holi que se celebr\u00f3 hace un par de semanas&#8230; Y suma y sigue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada celebraci\u00f3n viene acompa\u00f1ada de sus propias <a href=\"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2022\/10\/31\/tradiciones\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2022\/10\/31\/tradiciones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tradiciones<\/a>, que nos conectan m\u00e1s profundamente con nuestra historia y con nuestra gente. Eso s\u00ed, tengamos en cuenta que los tiempos cambian: la vida va evolucionando, y nosotros con ella, por lo que creo que deber\u00edamos sentirnos en libertad para elegir, adaptar y crear tradiciones y celebraciones conforme a nuestras circunstancias y nuestros valores. Permitirnos <a href=\"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2024\/07\/01\/raices-y-alas\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2024\/07\/01\/raices-y-alas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">honrar nuestras ra\u00edces a la vez que extendemos nuestras alas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfY t\u00fa, qu\u00e9 est\u00e1s deseando celebrar? \u00bfY c\u00f3mo vas a hacerlo?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este fin de semana se ha celebrado en todo el mundo la fiesta musulmana de Eid al-Fitr: el fin del mes de Ramad\u00e1n y su correspondiente ayuno. A todos los que lo celebr\u00e9is, \u0639\u064a\u062f \u0645\u0628\u0627\u0631\u0643 (espero que el traductor de Google lo haya hecho bien, deber\u00eda decir Eid Mubarak, que es la felicitaci\u00f3n t\u00edpica para &hellip; <a href=\"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2025\/03\/31\/celebraciones\/\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Celebraciones<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3116429,"featured_media":6203,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"BinaryWords - Celebraciones \/ Celebrations","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Siempre hay algo que merece la pena celebrar \/ There\u00b4s always something worth celebrating","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[96,1],"tags":[],"class_list":["post-6204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diario-journal","category-general","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3DPtR-1C4","jetpack-related-posts":[{"id":4042,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2024\/07\/15\/fabricando-recuerdos\/","url_meta":{"origin":6204,"position":0},"title":"Fabricando recuerdos","author":"binarybea","date":"15\/07\/2024","format":false,"excerpt":"Hoy toca post medio melanc\u00f3lico, en plan \u00abmadre m\u00eda, c\u00f3mo pasa el tiempo...\u00bb Dec\u00eda John Lennon que la vida es eso que pasa mientras est\u00e1s ocupado haciendo otros planes. Y aunque ya lo sabemos de sobra, de vez en cuando todav\u00eda nos sorprende, \u00bfverdad? De pronto vemos una foto, o\u2026","rel":"","context":"En \u00abPersonal\u00bb","block_context":{"text":"Personal","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/diario-journal\/"},"img":{"alt_text":"Photo of a home made chocolate and biscuit dessert in a drinking glass, on a green tablecloth","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_20240714_222844-3011361806-e1720999688630.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_20240714_222844-3011361806-e1720999688630.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_20240714_222844-3011361806-e1720999688630.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_20240714_222844-3011361806-e1720999688630.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_20240714_222844-3011361806-e1720999688630.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2683,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2023\/09\/03\/azul-y-verde\/","url_meta":{"origin":6204,"position":1},"title":"Azul y verde","author":"binarybea","date":"03\/09\/2023","format":false,"excerpt":"Un a\u00f1o m\u00e1s se acaba agosto y llega septiembre, y en muchos pa\u00edses del hemisferio norte es la \u00e9poca de la \u00abvuelta al cole\u00bb, para los ni\u00f1os y no tan ni\u00f1os. En Irlanda normalmente los primeros d\u00edas de septiembre (que aqu\u00ed ya se consideran oficialmente oto\u00f1o) suele hacer bastante buen\u2026","rel":"","context":"En \u00abPaisajes\u00bb","block_context":{"text":"Paisajes","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/paisajes-landscapes\/"},"img":{"alt_text":"Landscape with lots of green and blue: a blue lake can be seen beyond a green hedge and a few other green plants, and on the other side of the lake, under a blue sky, a forest of dark green trees and a green hill behind it.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230903_141050.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230903_141050.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230903_141050.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230903_141050.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230903_141050.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3531,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2024\/04\/01\/celebraciones-primaverales\/","url_meta":{"origin":6204,"position":2},"title":"Celebraciones primaverales","author":"binarybea","date":"01\/04\/2024","format":false,"excerpt":"\u00a1Felices Pascuas! \/ Happy Easter!","rel":"","context":"En \u00abPalabras\u00bb","block_context":{"text":"Palabras","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/palabras-words\/"},"img":{"alt_text":"Group of four curved bowls forming a circle, full of coloured powder: blue, pink, yellow and red, on a grey surface sprinkled with some of the coloured powder","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pexels-photo-2041707-392035021-e1711926650239.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pexels-photo-2041707-392035021-e1711926650239.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pexels-photo-2041707-392035021-e1711926650239.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pexels-photo-2041707-392035021-e1711926650239.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/pexels-photo-2041707-392035021-e1711926650239.jpeg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9061,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2026\/05\/04\/cita-del-dia\/","url_meta":{"origin":6204,"position":3},"title":"Cita del d\u00eda","author":"binarybea","date":"04\/05\/2026","format":false,"excerpt":"\u00bfTe gustan las citas y frases c\u00e9lebres? Si llevas un tiempo leyendo este blog, sabr\u00e1s que a m\u00ed s\u00ed, y que a menudo pongo alguna en mis art\u00edculos, aunque intento no pasarme. Hoy, al encender el ordenador, Google me ha mostrado una cita de Ralph Waldo Emerson que ya conoc\u00eda\u2026","rel":"","context":"En \u00abInspiraci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Inspiraci\u00f3n","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/inspiracion-inspiration\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260502_084322.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260502_084322.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260502_084322.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260502_084322.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260502_084322.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5657,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2024\/12\/30\/doce-uvas\/","url_meta":{"origin":6204,"position":4},"title":"Doce uvas","author":"binarybea","date":"30\/12\/2024","format":false,"excerpt":"\u00a1Ma\u00f1ana es Nochevieja! \u00bfYa tienes preparadas las uvas? Este es uno de mis momentos favoritos del a\u00f1o. El otro d\u00eda me pregunt\u00f3 un compa\u00f1ero si ten\u00eda pensado seguir la tradici\u00f3n espa\u00f1ola de comer doce uvas al sonar las campanadas de medianoche, y por supuesto, la respuesta fue que s\u00ed. (Aviso:\u2026","rel":"","context":"En \u00abPersonal\u00bb","block_context":{"text":"Personal","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/diario-journal\/"},"img":{"alt_text":"Photo of Madrid\u00b4s \"Puerta del Sol\" (the Sun Gate) at night time","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20221222_192212.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20221222_192212.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20221222_192212.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20221222_192212.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20221222_192212.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":8034,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2025\/10\/26\/luces-y-sombras\/","url_meta":{"origin":6204,"position":5},"title":"Luces y sombras","author":"binarybea","date":"26\/10\/2025","format":false,"excerpt":"Esta semana ya se ha empezado a notar en serio que el tiempo ha cambiado, las temperaturas han bajado y hay bastante menos horas de luz. Y a partir de hoy, con el cambio de hora, empieza la mitad del a\u00f1o que m\u00e1s me cuesta desde que vivo en Irlanda:\u2026","rel":"","context":"En \u00abReflexiones\u00bb","block_context":{"text":"Reflexiones","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pumpkin7493530206913633473.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pumpkin7493530206913633473.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pumpkin7493530206913633473.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pumpkin7493530206913633473.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pumpkin7493530206913633473.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pumpkin7493530206913633473.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_20250330_204351.jpg?fit=4000%2C3000&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3116429"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6204"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6214,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6204\/revisions\/6214"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}