{"id":6657,"date":"2025-05-19T02:53:36","date_gmt":"2025-05-19T01:53:36","guid":{"rendered":"https:\/\/binarywords.com\/?p=6657"},"modified":"2025-05-19T02:54:23","modified_gmt":"2025-05-19T01:54:23","slug":"coche-nuevo-vida-nueva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2025\/05\/19\/coche-nuevo-vida-nueva\/","title":{"rendered":"Coche nuevo, \u00bfvida nueva?"},"content":{"rendered":"\n

Hace un par de semanas, nuestro querido C4 Picasso decidi\u00f3 que ya era hora de jubilarse. Est\u00e1bamos Eva y yo en Galway con unos amigos, saliendo ya del centro para volver a Dubl\u00edn, cuando el coche nos avis\u00f3 amablemente (a su manera, dando pitidos y encendiendo luces) de que no ten\u00eda intenci\u00f3n de hacer el viaje de vuelta por su propio pie. As\u00ed que hubo que pasar al plan B y encontrar una forma alternativa de llegar a casa (que por cierto sali\u00f3 muy bien, gracias al se\u00f1or de la gr\u00faa que vino rapidito, a que est\u00e1bamos a quince minutos andando de la estaci\u00f3n de tren, a Irish Rail y su servicio regular Galway-Heuston, y a Fredi y Muriel, que nos vinieron a recoger en dos coches).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Aqu\u00ed ten\u00e9is la foto del Picasso en la calle donde tuvimos que aparcarlo de emergencia y llamar a la gr\u00faa. La sensaci\u00f3n que me dio era la de que el coche se estaba despidiendo de m\u00ed…<\/p>\n\n\n\n

En alg\u00fan sitio le\u00ed o escuch\u00e9 hace a\u00f1os que, simb\u00f3licamente, el coche representa nuestra propia vida, el camino que vamos eligiendo recorrer. La verdad es que desde hace un a\u00f1o m\u00e1s o menos est\u00e1 habiendo muchos cambios en mi vida, y un a\u00f1o precisamente es lo que llevaba plante\u00e1ndome cambiar de coche, sin acabar de decidirme. <\/p>\n\n\n\n

Ahora, por fin, lleg\u00f3 el momento:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Os presento a nuestra nueva adquisici\u00f3n: otro Citro\u00ebn, esta vez un C5 Aircross. Llevo tres d\u00edas con \u00e9l y estoy encantada, se conduce fenomenal, no estoy tardando nada en acostumbrarme.<\/p>\n\n\n\n

Como dec\u00eda aquella canci\u00f3n en ingl\u00e9s, to everything there is a season<\/em> (\u00abtodo tiene su momento\u00bb, y me acabo de enterar de que la letra viene de un pasaje de la Biblia, del principio del libro del Eclesiast\u00e9s). A veces, estamos tan metidos en nuestras rutinas y costumbres que nos cuesta darnos cuenta de que algo ya ha cumplido con su funci\u00f3n, y es momento de soltarlo para poder seguir avanzando. <\/p>\n\n\n\n

Muchas gracias, querido Picasso, por los doce a\u00f1itos y pico que hemos pasado juntos. Nos quedan muchos recuerdos (y alguna aque otra foto).<\/p>\n\n\n\n

P.D.- Si t\u00fa tambi\u00e9n est\u00e1s en una etapa de transici\u00f3n, y te vendr\u00edan bien unas palabras de \u00e1nimo o un recordatorio de lo que realmente importa, te animo a que le eches un vistazo al primer post de este blog, que por cierto, se escribi\u00f3 justo hace cuatro a\u00f1os: Esta es tu vida<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hace un par de semanas, nuestro querido C4 Picasso decidi\u00f3 que ya era hora de jubilarse. Est\u00e1bamos Eva y yo en Galway con unos amigos, saliendo ya del centro para volver a Dubl\u00edn, cuando el coche nos avis\u00f3 amablemente (a su manera, dando pitidos y encendiendo luces) de que no ten\u00eda intenci\u00f3n de hacer el … Sigue leyendo Coche nuevo, \u00bfvida nueva?<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3116429,"featured_media":6661,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"BinaryWords - Coche nuevo, \u00bfvida nueva? \/ New car, new life?","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Gracias a lo viejo, bienvenido lo nuevo \/ Thanks to the old, welcome the new","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[96,1],"tags":[],"class_list":["post-6657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diario-journal","category-general","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3DPtR-1Jn","jetpack-related-posts":[{"id":8931,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2026\/04\/06\/ensanchando-la-vida\/","url_meta":{"origin":6657,"position":0},"title":"Ensanchando la vida","author":"binarybea","date":"06\/04\/2026","format":false,"excerpt":"\u00a1Feliz Pascua de Resurrecci\u00f3n a todos los que la celebr\u00e9is! (Qu\u00e9 poco original soy, todos los a\u00f1os empiezo con la misma frase... Si te apetece leer mis reflexiones sobre la Semana Santa en a\u00f1os anteriores, las tienes aqu\u00ed, aqu\u00ed y aqu\u00ed.) Esta semana he tenido la inmensa suerte de estar\u2026","rel":"","context":"En \u00abInspiraci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Inspiraci\u00f3n","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/inspiracion-inspiration\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_20260402_130506__01.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_20260402_130506__01.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_20260402_130506__01.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_20260402_130506__01.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_20260402_130506__01.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4996,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2024\/10\/21\/transiciones\/","url_meta":{"origin":6657,"position":1},"title":"Transiciones","author":"binarybea","date":"21\/10\/2024","format":false,"excerpt":"Hoy hace diecinueve a\u00f1os y dos d\u00edas que llegu\u00e9 a Irlanda para quedarme. Ya hab\u00eda estado en Dubl\u00edn unos meses antes, de visita, pero esta vez me ven\u00eda a vivir aqu\u00ed, por tiempo indefinido, sin billete de vuelta a Espa\u00f1a. Por aquel entonces yo estaba reci\u00e9n casada y llevaba s\u00f3lo\u2026","rel":"","context":"En \u00abCoaching\u00bb","block_context":{"text":"Coaching","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/coaching\/"},"img":{"alt_text":"Photo of a cloudy sunset at a pebbly beach in county Galway, Ireland","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wp-17294609417267557967616277006886.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wp-17294609417267557967616277006886.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wp-17294609417267557967616277006886.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wp-17294609417267557967616277006886.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wp-17294609417267557967616277006886.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":6879,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2025\/06\/09\/palabras-intraducibles-networking\/","url_meta":{"origin":6657,"position":2},"title":"Palabras intraducibles: networking","author":"binarybea","date":"09\/06\/2025","format":false,"excerpt":"Hoy vamos a retomar la secc\u00ed\u00f3n de palabras y frases intraducibles de este blog con un t\u00e9rmino que se utiliza much\u00edsimo en ingl\u00e9s, sobre todo en entornos laborales y de empresa, y que en espa\u00f1ol yo creo que la mayor\u00eda de las veces ya ni siquiera se intenta traducir: networking.\u2026","rel":"","context":"En \u00abInspiraci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Inspiraci\u00f3n","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/inspiracion-inspiration\/"},"img":{"alt_text":"Page of a book, with colourful drawings of a smiley face, a rainbow, a heart, a star, a butterfly and a flower, and the test \"When people support each other, amazing things can happen\"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250608_231957-e1749421837297.jpg?fit=1200%2C1132&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250608_231957-e1749421837297.jpg?fit=1200%2C1132&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250608_231957-e1749421837297.jpg?fit=1200%2C1132&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250608_231957-e1749421837297.jpg?fit=1200%2C1132&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250608_231957-e1749421837297.jpg?fit=1200%2C1132&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5587,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2024\/12\/16\/hace-exactamente-18-anos\/","url_meta":{"origin":6657,"position":3},"title":"Hace exactamente 18 a\u00f1os…","author":"binarybea","date":"16\/12\/2024","format":false,"excerpt":"... Una gran aventura estaba a punto de empezar. Irene, nuestra hija mayor, estaba a punto de nacer. Y nosotros est\u00e1bamos a punto de convertirnos en padres. Recuerdo con mucho cari\u00f1o aquella noche: esa mezcla de emociones y expectaci\u00f3n que sent\u00eda mientras me paseaba por los pasillos del Rotunda, navegando\u2026","rel":"","context":"En \u00abPersonal\u00bb","block_context":{"text":"Personal","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/diario-journal\/"},"img":{"alt_text":"Photo of a number 18 drawn on a birthday card, with a champagne bottle and two glasses","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20241216_002352.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20241216_002352.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20241216_002352.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20241216_002352.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20241216_002352.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5956,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2025\/02\/16\/cc\/","url_meta":{"origin":6657,"position":4},"title":"CC","author":"binarybea","date":"16\/02\/2025","format":false,"excerpt":"Antiguamente en Espa\u00f1a (como ahora en Irlanda), las matr\u00edculas de los coches inclu\u00edan un c\u00f3digo de una o dos letras indicando la provincia de donde proced\u00eda cada veh\u00edculo. Los coches de C\u00e1ceres, mi ciudad natal, llevaban el c\u00f3digo \u00abCC\u00bb. Todav\u00eda me acuerdo de la matr\u00edcula de aquel Renault M\u00e9gane Coup\u00e9\u2026","rel":"","context":"En \u00abPersonal\u00bb","block_context":{"text":"Personal","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/diario-journal\/"},"img":{"alt_text":"Photo of the medieval city of C\u00e1ceres from a nearby viewpoint","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_20241230_175147-2065506724-e1739734962755.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_20241230_175147-2065506724-e1739734962755.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_20241230_175147-2065506724-e1739734962755.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_20241230_175147-2065506724-e1739734962755.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_20241230_175147-2065506724-e1739734962755.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":250,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2021\/06\/23\/noche-de-san-juan\/","url_meta":{"origin":6657,"position":5},"title":"Noche de San Juan","author":"binarybea","date":"23\/06\/2021","format":false,"excerpt":"La noche del 23 de junio se celebra en muchos pueblos espa\u00f1oles la Noche de San Juan. Es la versi\u00f3n cristiana de la celebraci\u00f3n del solsticio de verano en el hemisferio norte, y como en muchas otras celebraciones ancestrales, tiene al fuego como protagonista. Yo personalmente no he llegado a\u2026","rel":"","context":"En \u00abReflexiones\u00bb","block_context":{"text":"Reflexiones","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"outdoor fireplace during nighttime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pexels-photo-799459.jpeg?fit=1200%2C750&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pexels-photo-799459.jpeg?fit=1200%2C750&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pexels-photo-799459.jpeg?fit=1200%2C750&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pexels-photo-799459.jpeg?fit=1200%2C750&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pexels-photo-799459.jpeg?fit=1200%2C750&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_20250517_080849-e1747612885493.jpg?fit=4000%2C2253&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3116429"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6657"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6667,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6657\/revisions\/6667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}