{"id":797,"date":"2022-03-28T00:04:53","date_gmt":"2022-03-27T23:04:53","guid":{"rendered":"https:\/\/binarywords.com\/?p=797"},"modified":"2023-05-14T21:50:40","modified_gmt":"2023-05-14T20:50:40","slug":"violinistas-en-el-metro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2022\/03\/28\/violinistas-en-el-metro\/","title":{"rendered":"Violinistas en el metro"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vida est\u00e1 llena de peque\u00f1os detalles, de esos que pasan desapercibidos cuando estamos ensimismados pensando en otras cosas, que es la mayor\u00eda de las veces. Andamos demasiado a menudo con el piloto autom\u00e1tico puesto, agobi\u00e1ndonos por el futuro o d\u00e1ndole vueltas al pasado, y nos perdemos el presente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y claro, si se nos pasan por alto todos los detalles que hacen que cada d\u00eda sea \u00fanico e irrepetible, \u00bfc\u00f3mo no nos va a parecer que vivimos en el d\u00eda de la marmota?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero si conseguimos bajar un poco el ritmo, y nos centramos en estar presentes y atentos como nos ense\u00f1a la pr\u00e1ctica del mindfulness, empezamos a notar cosas maravillosas y sorprendentes, estemos donde estemos. Porque en todas partes hay belleza, si la sabemos ver. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pexels-photo-7095506.jpeg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"796\" data-permalink=\"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/pexels-photo-7095506\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pexels-photo-7095506.jpeg?fit=867%2C1300&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"867,1300\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"a person playing violin while holding a violin bow\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Violin being played, with only the violing and the player&amp;#8217;s hand showing&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Photo by cottonbro on &lt;a href=&quot;https:\/\/www.pexels.com\/photo\/a-person-playing-violin-while-holding-a-violin-bow-7095506\/&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Pexels.com&lt;\/a&gt;&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pexels-photo-7095506.jpeg?fit=676%2C1014&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pexels-photo-7095506.jpeg?resize=512%2C768&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-796\" width=\"512\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pexels-photo-7095506.jpeg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pexels-photo-7095506.jpeg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pexels-photo-7095506.jpeg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pexels-photo-7095506.jpeg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pexels-photo-7095506.jpeg?resize=666%2C999&amp;ssl=1 666w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pexels-photo-7095506.jpeg?w=867&amp;ssl=1 867w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una historia muy chula que escuch\u00e9 hace poco y que tiene que ver con esto (\u00a1gracias Paz!) es un experimento que se hizo hace unos a\u00f1os en Estados Unidos. Un violinista famos\u00edsimo, uno de los mejores del mundo, se puso a tocar de inc\u00f3gnito con su viol\u00edn Stradivarius en una estaci\u00f3n de metro de Washington D.C., en plena hora punta. Estuvo casi tres cuartos de hora tocando, y en todo ese tiempo, tan s\u00f3lo siete personas se pararon a escuchar su m\u00fasica, y s\u00f3lo una de ellas le reconoci\u00f3. Los dem\u00e1s pasaron de largo, inmersos en las prisas y el estr\u00e9s de sus preocupaciones diarias&#8230; \u00bfEs as\u00ed de verdad como queremos vivir, pasando siempre de largo por la vida, para luego andar quej\u00e1ndonos de la monoton\u00eda y la rutina?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo bueno es que podemos romper ese ciclo. Cada ma\u00f1ana al despertarnos, podemos elegir entre poner el piloto autom\u00e1tico y vivir otro d\u00eda de la marmota, o cambiar nuestra mirada y dejarnos sorprender por los \u00abviolinistas del metro\u00bb: una puesta de sol espectacular, la alegr\u00eda de tus hijos al llegar a casa, charlar con un ser querido&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi \u00abviolinista\u00bb de hoy es darme cuenta de que \u00e9ste es el post n\u00famero cincuenta del blog \ud83d\ude42 \u00bfY el tuyo?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La vida est\u00e1 llena de peque\u00f1os detalles, de esos que pasan desapercibidos cuando estamos ensimismados pensando en otras cosas, que es la mayor\u00eda de las veces. Andamos demasiado a menudo con el piloto autom\u00e1tico puesto, agobi\u00e1ndonos por el futuro o d\u00e1ndole vueltas al pasado, y nos perdemos el presente. Y claro, si se nos pasan &hellip; <a href=\"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2022\/03\/28\/violinistas-en-el-metro\/\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Violinistas en el metro<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3116429,"featured_media":796,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"Binarywords - Violinistas en el metro \/ Violinists in the subway","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Violinistas en el metro \/ Violinists in the subway","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4986,1],"tags":[],"class_list":["post-797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica-music","category-general","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pexels-photo-7095506.jpeg?fit=867%2C1300&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3DPtR-cR","jetpack-related-posts":[{"id":9087,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2026\/05\/11\/premeditatio-malorum\/","url_meta":{"origin":797,"position":0},"title":"Premeditatio malorum","author":"binarybea","date":"11\/05\/2026","format":false,"excerpt":"El art\u00edculo de hoy empieza con estas palabras en lat\u00edn: premeditatio malorum, que podr\u00edamos traducir como \u00abpreestudiar el mal futuro\u00bb. Y aunque parezca de broma, como las frases en lat\u00edn falso que le\u00edamos en los c\u00f3mics de Ast\u00e9rix, resulta que s\u00ed que es una expresi\u00f3n aut\u00e9ntica de hace siglos. Se\u2026","rel":"","context":"En \u00abHerramientas\u00bb","block_context":{"text":"Herramientas","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/herramientas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260509_155148.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260509_155148.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260509_155148.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260509_155148.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260509_155148.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":272,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2021\/07\/18\/un-regalo-inesperado\/","url_meta":{"origin":797,"position":1},"title":"Un regalo inesperado","author":"binarybea","date":"18\/07\/2021","format":false,"excerpt":"Yo en general no soy mucho de ba\u00f1arme en la playa; me cri\u00e9 en el interior y tengo poca costumbre, pero una cosa que s\u00ed que me encanta es pasear por la orilla y remojarme los pies.\u00a0 Ayer por la tarde tuve el placer de hacer precisamente eso, mientras ve\u00eda\u2026","rel":"","context":"En \u00abPaisajes\u00bb","block_context":{"text":"Paisajes","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/paisajes-landscapes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Bea-in-Malahide-2.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Bea-in-Malahide-2.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Bea-in-Malahide-2.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Bea-in-Malahide-2.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Bea-in-Malahide-2.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":7712,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2025\/09\/08\/manos-a-la-obra\/","url_meta":{"origin":797,"position":2},"title":"Manos a la obra","author":"binarybea","date":"08\/09\/2025","format":false,"excerpt":"Ahora ya s\u00ed que s\u00ed: estamos en septiembre, y toca ponerse manos a la obra. Es hora de volver a la rutina (que no monoton\u00eda), o m\u00e1s bien de crear una rutina nueva, porque cada a\u00f1o es diferente, aunque cambie s\u00f3lo un poco (y en nuestro caso, este a\u00f1o cambia\u2026","rel":"","context":"En \u00abInspiraci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Inspiraci\u00f3n","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/inspiracion-inspiration\/"},"img":{"alt_text":"Mafalda comic strip, by Quino - Mafalda watching ads on TV","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20250907_231621-e1757283863359.jpg?fit=1200%2C378&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20250907_231621-e1757283863359.jpg?fit=1200%2C378&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20250907_231621-e1757283863359.jpg?fit=1200%2C378&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20250907_231621-e1757283863359.jpg?fit=1200%2C378&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20250907_231621-e1757283863359.jpg?fit=1200%2C378&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3097,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2023\/12\/31\/adios-2023-bienvenido-2024\/","url_meta":{"origin":797,"position":3},"title":"Adi\u00f3s 2023, bienvenido 2024","author":"binarybea","date":"31\/12\/2023","format":false,"excerpt":"Escribo estas l\u00edneas en el \u00faltimo d\u00eda de 2023, y para cuando las leas, seguramente ya ser\u00e1 2024, \u00a1Feliz a\u00f1o nuevo! En estas fechas solemos hacer balance del a\u00f1o que acaba, y es buen momento para ponernos metas (que no prop\u00f3sitos) para el a\u00f1o que empieza. \u00bfQu\u00e9 tal te fue\u2026","rel":"","context":"En \u00abReflexiones\u00bb","block_context":{"text":"Reflexiones","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"Close up of four golden number candles for 2024, still unlit. In the background, another candle with number 3 can be seen unfocused, back in the corner","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-photo-19658819.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-photo-19658819.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-photo-19658819.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-photo-19658819.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pexels-photo-19658819.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2944,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2023\/11\/27\/trayectorias-profesionales-ii\/","url_meta":{"origin":797,"position":4},"title":"Trayectorias profesionales (II)","author":"binarybea","date":"27\/11\/2023","format":false,"excerpt":"Tal y como os contaba en el post anterior, la semana pasada tuve la oportunidad de dar una charla sobre mi carrera profesional a una clase de estudiantes de instituto. Me cost\u00f3 bastante preparar la presentaci\u00f3n, por un lado porque en general me cuesta hablar de m\u00ed misma (y no\u2026","rel":"","context":"En \u00abCoaching\u00bb","block_context":{"text":"Coaching","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/coaching\/"},"img":{"alt_text":"Hand holding an old fashioned compass","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pexels-photo-841286.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pexels-photo-841286.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pexels-photo-841286.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pexels-photo-841286.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/pexels-photo-841286.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2264,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2023\/05\/01\/frases-intraducibles-taking-a-step-back\/","url_meta":{"origin":797,"position":5},"title":"Frases intraducibles: taking a step back","author":"binarybea","date":"01\/05\/2023","format":false,"excerpt":"Hoy os traigo otra de esas frases que me parece que funcionan s\u00faper bien en ingl\u00e9s, y para las que no encuentro una traducci\u00f3n convincente al espa\u00f1ol: taking a step back. Literalmente significa dar un paso atr\u00e1s, y se utiliza en el sentido de distanciarnos un poco de los detalles\u2026","rel":"","context":"En \u00abInspiraci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Inspiraci\u00f3n","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/inspiracion-inspiration\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image_editor_output_image-754502018-1682902659870.jpg?fit=673%2C578&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image_editor_output_image-754502018-1682902659870.jpg?fit=673%2C578&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image_editor_output_image-754502018-1682902659870.jpg?fit=673%2C578&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3116429"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=797"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2297,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/797\/revisions\/2297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}