{"id":81,"date":"2021-05-19T22:35:14","date_gmt":"2021-05-19T21:35:14","guid":{"rendered":"https:\/\/binarywords.com\/?p=81"},"modified":"2023-02-26T22:57:43","modified_gmt":"2023-02-26T22:57:43","slug":"historial-de-versiones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2021\/05\/19\/historial-de-versiones\/","title":{"rendered":"Historial de versiones"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las circunstancias excepcionales que hemos vivido este \u00faltimo a\u00f1o han hecho que muchos de nosotros nos planteemos reinventarnos, ya sea por necesidad, a ra\u00edz de cambios en nuestra vida y en nuestro entorno, o simplemente por haber tenido m\u00e1s tiempo para reflexionar, echar un vistazo sincero a nuestra vida y cuestionarnos la posibilidad de cambiar de rumbo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La palabra \u00abreinvenci\u00f3n\u00bb a m\u00ed me sonaba un poco radical, y la verdad es que me daba bastante respeto (por no decir miedo). Hasta que record\u00e9 lo que me dijo una vez mi buena amiga Bea: que a lo largo de nuestra historia vamos viviendo en realidad muchas vidas; cada vez que pasamos p\u00e1gina, es una vida nueva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y me di cuenta de que yo ya me hab\u00eda reinventado, y m\u00e1s de una vez.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-1090459952.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"676\" height=\"394\" data-attachment-id=\"82\" data-permalink=\"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2021\/05\/19\/historial-de-versiones\/life-cycles-of-man-and-woman-people-generations-human-growth-concept-vector-illustration\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-1090459952.jpg?fit=2268%2C1322&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2268,1322\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;credit&quot;:&quot;Getty Images\/iStockphoto&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Life cycles of man and woman. People generations. Human growth concept vector illustration&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Life cycles of man and woman. People generations. Human growth concept vector illustration.&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Life cycles of man and woman.\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Different ages people go through &amp;#8211; woman from baby to elder, man from baby to elder&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-1090459952.jpg?fit=676%2C394&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-1090459952.jpg?resize=676%2C394&#038;ssl=1\" alt=\"Life cycles of man and woman.\" class=\"wp-image-82\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-1090459952.jpg?resize=1024%2C597&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-1090459952.jpg?resize=300%2C175&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-1090459952.jpg?resize=768%2C448&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-1090459952.jpg?resize=1536%2C895&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-1090459952.jpg?resize=2048%2C1194&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-1090459952.jpg?resize=16%2C9&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-1090459952.jpg?resize=1200%2C699&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-1090459952.jpg?resize=676%2C394&amp;ssl=1 676w, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-1090459952.jpg?w=1352&amp;ssl=1 1352w\" sizes=\"auto, (max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Habiendo estudiado inform\u00e1tica, lo que me vino a la mente fue comparar cada una de esas reinvenciones con un \u00abcambio de versi\u00f3n\u00bb en mi vida. Cada cambio significativo ha sido un avance, un aprendizaje, que he podido incorporar a esa versi\u00f3n siguiente de m\u00ed misma. Algunos de esos acontecimientos los he elegido yo, y otros no. Unos han sido m\u00e1s grandes que otros, al igual que un sistema operativo o aplicaci\u00f3n a veces se actualiza a una versi\u00f3n \u00abmayor\u00bb o \u00abmenor\u00bb (si esto te suena a chino, aqu\u00ed hay m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Versionado_de_software\">versionado de software<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed que me puse manos a la obra, y me constru\u00ed mi propio historial de versiones:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V0 (versi\u00f3n cero) &#8211; Llego a este mundo (concretamente a C\u00e1ceres, Espa\u00f1a) el 10 de marzo de 1978.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V1.0<\/strong><strong>&#8211;<\/strong><strong>Decido estudiar Ingenier\u00eda Inform\u00e1tica<\/strong> &#8211; la primera decisi\u00f3n \u00abde verdad\u00bb de mi vida.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V1.1 &#8211; Me echo novio.<\/li>\n\n\n\n<li>V1.2 &#8211; Acabo la universidad y me mudo a Madrid a buscar trabajo. <\/li>\n\n\n\n<li>V1.3 &#8211; Consigo mi primer trabajo, en una consultora.<\/li>\n\n\n\n<li>V1.4 &#8211; Cambio de trabajo, mi proyecto asignado no sale adelante y me despiden. <\/li>\n\n\n\n<li>V1.5 &#8211; Encuentro otro trabajo, en otra consultora.<\/li>\n\n\n\n<li>V1.6 &#8211; Me intereso por la traducci\u00f3n, y hago un curso de experto universitario en traducci\u00f3n espa\u00f1ol-ingl\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V2.0<\/strong><strong>&#8211; Me caso y me voy a vivir a Dubl\u00edn, Irlanda.<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V2.1 &#8211; Consigo mi primer trabajo en Irlanda, de analista-programadora, en una empresa estupenda (nada de consultoras).<\/li>\n\n\n\n<li>V2.2 &#8211; Nace mi hija Irene &#8211; me convierto en madre.<\/li>\n\n\n\n<li>V2.3 &#8211; Pierdo mi segundo embarazo en un aborto espont\u00e1neo.<\/li>\n\n\n\n<li>V2.4 &#8211; Nace mi hija Alicia.<\/li>\n\n\n\n<li>V2.5 &#8211; Hago un curso de Programaci\u00f3n Neuroling\u00fc\u00edstica (PNL).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V3.0<\/strong><strong>&#8211;<\/strong><strong>Decido hacer una pausa en mi carrera laboral, y pasar m\u00e1s tiempo con mis hijas.<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V3.1 &#8211; Hago un curso de profesora de espa\u00f1ol como segunda lengua.<\/li>\n\n\n\n<li>V3.2 &#8211; Nace mi hija Eva.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V4.0<\/strong><strong>&#8211;<\/strong><strong>Me separo de mi marido<\/strong> (m\u00e1s adelante me divorcio).\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V4.1 &#8211; Empiezo a trabajar en otra empresa estupenda, como analista de sistemas.<\/li>\n\n\n\n<li>V4.2 &#8211; Me compro mi propia casa para vivir con mis hijas.<\/li>\n\n\n\n<li>V4.3 &#8211; Me paso de inform\u00e1tica a un puesto de business, dentro de la misma empresa.<\/li>\n\n\n\n<li>V4.4 &#8211; Me adapto a trabajar desde casa y modificar la rutina de custodia compartida.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed que ya lo veis: al menos tres reinvenciones, tres grandes cambios, con sus peque\u00f1os cambios graduales entre medias&#8230; Curiosamente, el primer c\u00e1lculo me sali\u00f3 de tal manera que acababa en la versi\u00f3n 4.3, a mis 43 a\u00f1os \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Espero que este ejemplo os anime a pensar en vuestra propia experiencia, en c\u00f3mo ya hab\u00e9is avanzado de versi\u00f3n un mont\u00f3n de veces, enfrent\u00e1ndoos a retos grandes y peque\u00f1os, y en c\u00f3mo los hab\u00e9is superado y hab\u00e9is ido aprendiendo de todos ellos&#8230; eso os dar\u00e1 confianza para enfrentaros a lo que sea que venga despu\u00e9s, y seguir evolucionando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras tanto yo, como no pod\u00eda ser de otra manera, estoy ya trabajando en mi cuarta reinvenci\u00f3n, preparando la <strong>versi\u00f3n 5.0<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las circunstancias excepcionales que hemos vivido este \u00faltimo a\u00f1o han hecho que muchos de nosotros nos planteemos reinventarnos, ya sea por necesidad, a ra\u00edz de cambios en nuestra vida y en nuestro entorno, o simplemente por haber tenido m\u00e1s tiempo para reflexionar, echar un vistazo sincero a nuestra vida y cuestionarnos la posibilidad de cambiar &hellip; <a href=\"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2021\/05\/19\/historial-de-versiones\/\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Historial de versiones<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3116429,"featured_media":82,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5007,96],"tags":[],"class_list":["post-81","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informatica","category-diario-journal","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3DPtR-1j","jetpack-related-posts":[{"id":9688,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2026\/09\/14\/ventanas-al-mundo\/","url_meta":{"origin":81,"position":0},"title":"Ventanas al mundo","author":"binarybea","date":"14\/09\/2026","format":false,"excerpt":"Esta semana o\u00ed un comentario en la radio que me pareci\u00f3 curioso: dec\u00edan algo as\u00ed como que muchos j\u00f3venes de hoy en d\u00eda consideran que se puede saber m\u00e1s de c\u00f3mo es realmente una persona por los libros que posee que por su perfil en redes sociales. \u00bfT\u00fa qu\u00e9 opinas?\u2026","rel":"","context":"En \u00abPersonal\u00bb","block_context":{"text":"Personal","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/diario-journal\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_20260822_195817-e1789341732906.jpg?fit=1200%2C756&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9859,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2026\/10\/26\/sesgos-instintivos-transmitir\/","url_meta":{"origin":81,"position":1},"title":"Sesgos Instintivos: Transmitir","author":"binarybea","date":"26\/10\/2026","format":false,"excerpt":"Completamos hoy el recorrido por los tres sesgos instintivos de Awareness to Action (Conciencia en Acci\u00f3n) que empezamos hace dos semanas y continuamos la semana pasada (si no sabes de lo que hablo, te aconsejo que empieces esta serie de art\u00edculos por el principio, leyendo aqu\u00ed, aqu\u00ed y aqu\u00ed). El\u2026","rel":"","context":"En \u00abConcienciaEnAcci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"ConcienciaEnAcci\u00f3n","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/concienciaenaccion\/"},"img":{"alt_text":"Black and white icon of a peacock","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Pavo-real-header.jpg?fit=1200%2C851&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Pavo-real-header.jpg?fit=1200%2C851&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Pavo-real-header.jpg?fit=1200%2C851&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Pavo-real-header.jpg?fit=1200%2C851&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Pavo-real-header.jpg?fit=1200%2C851&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9635,"url":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/2026\/08\/31\/reto-de-30-dias\/","url_meta":{"origin":81,"position":2},"title":"Reto de 30 d\u00edas","author":"binarybea","date":"31\/08\/2026","format":false,"excerpt":"\u00bfQu\u00e9 opinas de los retos de 30 d\u00edas? \u00bfAlguna vez has hecho alguno? Ahora que est\u00e1 a punto de empezar septiembre, es un muy buen momento para plante\u00e1rselo (y me acabo de dar cuenta de que hace dos a\u00f1os escrib\u00ed pr\u00e1cticamente lo mismo, cuando me propuse el reto de 30\u2026","rel":"","context":"En \u00abHerramientas\u00bb","block_context":{"text":"Herramientas","link":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/category\/herramientas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_20260830_084440.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/binarywords.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/iStock-1090459952.jpg?fit=2268%2C1322&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3116429"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2031,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81\/revisions\/2031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/binarywords.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}