Following up from the metaphor we discussed last week, that imaginary rope with which we entangle ourselves sometimes, today I´m bringing you a graphic humour page by the great Quinocreator of Mafalda, who I already mentioned some other time.
It´s a page from the book titled Gente en su sitio (People in their place), published in 1980:

Here´s the English transcription, together with a description of the twelve frames, for those who cannot see the image:
1) A very stressed-looking man is trying to detangle a rope he has in his hands; the rope is all tangled, full of knots everywhere. He says out loud: "Why? Why does one always have to live with some damn complication?" 2) Angrily, he continues to tug the rope in one direction and the other, trying to untie the knots... 3) ... Only to end up with the same knots as before, plus a new one that´s even bigger. 4) He gives up, letting his arms drop, and exclaims: "This is useless! I´ll never resolve it!". 5) Then he gets angry again and starts to shake the rope in his hands, shouting: "I´ll never resolve this damn complication!" 6) "I´ll nev..." Suddenly, he stops in his tracks and looks at the rope, stunned. Somehow, all the knots are already untangled! 7) "Hah!..." What a joy! He can barely believe it; he´s done it! 8) "Finally!" He thinks to himself, as he smiles with his eyes closed and his head turned upwards, towards the sky, stretching his arms, enjoying the moment. 9) Still smiling, he looks at the rope... 10) ... He shakes it a little with his hand, and his smile starts fading... 11) ... Until he´s looking serious again, staring at the rope stretching before him. 12) Suddenly, he lowers his head and starts complaining again, thinking: "Why? Why this boredom now?"
What do you think? The paradoxes of life, right? Or rather, the paradoxes of human beings. I get the impression that sometimes, when we find ourselves without any problems or complications, we actually look for them, because we´re not comfortable otherwise. When will we learn to enjoy the moment without making our own lives so complicated?
And you? In which ways are you complicating your own life? What could you do in order to simplify and enjoy the moment more?
















