Hoy Google me ha regalado esta cita del día:

Tu gran oportunidad puede estar justo donde te encuentras ahora.

Napoleon Hill

Y me ha recordado a un post que escribí en Facebook hace años ya, en la época en la que escribía en Facebook en lugar de en un blog (gran error: ahora no soy capaz de acceder a mis propios posts, salvo cuando Facebook decide mostrarme un «recuerdo» al azar y yo le hago un pantallazo, como en este caso).

(Foto de unos farolillos de colores en el barrio chino de San Francisco)

No sé exactamente cuándo lo escribí; sería allá por 2009. Lo titulé «Interesting times» (tiempos interesantes), un encabezado que me parece muy adecuado también para el momento que estamos viviendo, así que aquí os lo dejo:

...Pero no me gusta estar así, no me gusta vivir en el pesimismo, así que prefiero rebuscar en la sabiduría popular para encontrar otra manera de ver las cosas. Y me ha venido a la mente la frase aquella de que los chinos utilizan la misma palabra para crisis que para oportunidad... gracias a San Google he encontrado la representación gráfica de estas dos palabras:

Chino simplificado:
危机 (Crisis)
机会 (Oportunidad)

Chino tradicional:
危機 (Crisis)
機會 (Oportunidad)

El detalle está en que el último ideograma de crisis es el primero para oportunidad, luego no es que sean exactamente lo mismo, más bien es que una da lugar a la otra: en cada crisis podemos encontrar una oportunidad.

Según yo lo veo, la palabra crisis es una palabra pasiva: una crisis es algo que se te viene encima y que tú no puedes controlar. Pero la palabra oportunidad es una llamada a la actividad, a reaccionar a lo que está pasando, a hacer algo al respecto. 

Así que, como siempre, la decisión es nuestra: podemos elegir ver estos «tiempos interesantes» como una crisis mundial de la que nosotros somos simples víctimas, o podemos elegir verlos como una oportunidad, un toque de atención, el empujón que necesitamos para replantearnos nuestra vida y empezar a tomar decisiones conscientes y responsables, aprender de nuestros errores y adaptarnos a los nuevos tiempos.

Y tú, ¿qué opinas? ¿Qué ejemplos tienes de tu propia vida en los que una crisis se convirtió en una gran oportunidad? Yo tengo unos cuantos, y seguro que tú también.

Por cierto, la palabreja del título, «crisistunidad», parece ser que la inventó Homer Simpson. en un capítulo en el que Lisa le contaba lo de que los chinos usan la misma palabra para las dos cosas… Y aunque ya sepamos que no es exactamente así, sigue siendo una idea muy interesante, y un buen ejemplo de cómo nuestro lenguaje a menudo determina la manera en la que pensamos.